YOMI読みの道

例文

無電を含む例文一覧

無電を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件無電
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この電話は無料よ。

英語の訳

  • This call is free.
  • This call is free of charge.
出典: Tatoeba文番号 11924182
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は、無電で通信を送った。

英語の訳

  • He sent a message by wireless.
出典: Tatoeba文番号 115376
TatoebaCC BY 2.0 FR

電気の発見は無数の発明を生んだ。

英語の訳

  • The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
出典: Tatoeba文番号 124850
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。

英語の訳

  • If the phone rings again, I will ignore it.
  • If the phone rings again, I plan to ignore it.
出典: Tatoeba文番号 124750
TatoebaTrankCC BY 2.0 FR

このエアコンは沢山電気を無駄遣いしてる。

英語の訳

  • This AC unit wastes a lot of electricity.
出典: Tatoeba文番号 369427
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

電気の無駄遣いをしないようにお願いします。

英語の訳

  • Please don't waste electricity.
出典: Tatoeba文番号 11834064
TatoebaCC BY 2.0 FR

その村人たちは長い間電気無しでやってきた。

英語の訳

  • The villagers have done without electricity for a long time.
出典: Tatoeba文番号 208290
TatoebaCC BY 2.0 FR

電波の発見により、無線通信が可能になった。

英語の訳

  • The discovery of electric waves made radio possible.
出典: Tatoeba文番号 124762
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は彼が電気を無駄遣いしていると考えた。

英語の訳

  • She considered him extravagant with electricity.
  • She thought that he was wasting electricity.
出典: Tatoeba文番号 87774
TatoebaCC BY 2.0 FR

ヘレンは私に無事ロンドンに着いたと電話をかけてきた。

英語の訳

  • Helen telephoned me that she had arrived in London safely.
出典: Tatoeba文番号 196661
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。

英語の訳

  • If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
出典: Tatoeba文番号 237374
TatoebaCC BY 2.0 FR

電気のために、ろうそくは我々の生活にほとんど無用になった。

英語の訳

  • Electricity made candles of little use in our life.
出典: Tatoeba文番号 124852
TatoebaCC BY 2.0 FR

スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。

英語の訳

  • Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
出典: Tatoeba文番号 215095
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

あなたはインターネット上で、コンピュータ間の電話を無料でかけられます。

英語の訳

  • You can make a computer-to-computer call on the internet for free!
出典: Tatoeba文番号 878502
TatoebaCC BY 2.0 FR

娘が無事に着いたかどうかと思って電話をかけようとしたが、通じなかった。

英語の訳

  • Wondering if my daughter had arrived safely I tried to call her but couldn't get through.
出典: Tatoeba文番号 80842
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。

英語の訳

  • He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
出典: Tatoeba文番号 107227
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ。仕事が進まないじゃないか。

英語の訳

  • Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.
出典: Tatoeba文番号 894637