使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
無関係を含む例文一覧
無関係を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全24件25件表示
例文 24 件無関係
1 / 1
無関係です。
英語の訳
- It is nothing to me.
- That has nothing to do with me.
- I have nothing to do with that.
出典: Tatoeba文番号 80938
無関係の人を殺るな！
英語の訳
- Don't kill off bystanders!
出典: Tatoeba文番号 74029
僕は無関係だからね。
英語の訳
- I have nothing to do with it.
出典: Tatoeba文番号 10336432
私はその件とは無関係だ。
英語の訳
- I have no connection to the matter.
出典: Tatoeba文番号 160201
それは私と何の関係も無い。
英語の訳
- That has nothing to do with me.
出典: Tatoeba文番号 205152
私と彼とは何の関係も無い。
英語の訳
- I have nothing to do with him.
出典: Tatoeba文番号 164871
私はこの事とは無関係です。
英語の訳
- I have nothing to do with this matter.
出典: Tatoeba文番号 160899
私は彼女とは無関係だった。
英語の訳
- I had nothing to do with her.
出典: Tatoeba文番号 153417
彼らのトラブルとは無関係だ。
英語の訳
- I have nothing to do with their troubles.
出典: Tatoeba文番号 1169652
私はこの事故とは無関係です。
英語の訳
- I have nothing to do with this accident.
出典: Tatoeba文番号 160896
私はその事件とは無関係である。
英語の訳
- I have nothing to do with the affair.
出典: Tatoeba文番号 160115
私は、そんなこととは無関係です。
英語の訳
- I am not concerned with this affair.
出典: Tatoeba文番号 345294
私はその事件とは何の関係も無い。
英語の訳
- I have nothing to do with the affair.
出典: Tatoeba文番号 191839
私はその事件とは何の関係も無かった。
英語の訳
- I had nothing to do with that incident.
出典: Tatoeba文番号 160117
人の価値はその人の外観とは無関係だ。
英語の訳
- A man's worth has nothing to do with his appearance.
出典: Tatoeba文番号 144625
これら二つの要因は互いに無関係である。
英語の訳
- These two factors are independent of each other.
出典: Tatoeba文番号 217696
これは我々の問題とは全く無関係かもしれない。
英語の訳
- This might not have anything to do with our problem.
出典: Tatoeba文番号 2230836
彼はそのことには全く無関係であったという話である。
英語の訳
- The story goes that he really had nothing to do with it.
出典: Tatoeba文番号 113192
あなたの提案はここの議論とは無関係のように思われます。
英語の訳
- Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.
出典: Tatoeba文番号 233084
私の知る限りでは、彼女はそのスキャンダルとは無関係だ。
英語の訳
- As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
出典: Tatoeba文番号 163045
要素ＣとＤは弧の生成には無関係なので排除することができる。
英語の訳
- We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
出典: Tatoeba文番号 78803
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
英語の訳
- We can conclude that this phenomenon is not related to either pollutant.
出典: Tatoeba文番号 222071
俺は関係無い、イコール、いなくていい。だから、ここから出ていく何と言われようとも！
英語の訳
- It's nothing to do with me, equals, I don't have to be here. So I'm getting out of here, whatever anybody says!
出典: Tatoeba文番号 75008
ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
英語の訳
- Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
出典: Tatoeba文番号 196722
無関係の語句ページに戻る
1 / 1