使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
無理解を含む例文一覧
無理解を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件無理解
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼に理解させるのは無理だったよ。
英語の訳
- I couldn't make him understand it.
出典: Tatoeba文番号 10778123
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
自力でこの問題を解くのは無理だよ。
英語の訳
- I can't solve the problem on my own.
出典: Tatoeba文番号 10852668
TatoebaCC BY 2.0 FR
その店員は無作法が理由で解雇された。
英語の訳
- The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
出典: Tatoeba文番号 207600
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
英語の訳
- John tried in vain to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 215386
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
英語の訳
- He tried to solve the problem, but had no luck.
出典: Tatoeba文番号 634974
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。
英語の訳
- I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
出典: Tatoeba文番号 144580
無理解の語句ページに戻る
1 / 1