無理しないでを含む例文一覧

英語の訳

• Don't kill yourself.

英語の訳

• Take it easy!
• Take it easy.
• Try to avoid overdoing it.

英語の訳

• Don't work too much, OK?

英語の訳

• You're working hard, eh. But don't push yourself too hard.

英語の訳

• We have every reason to believe him innocent.

英語の訳

• No one can force you to do anything against your will.

英語の訳

• It's impossible for me to explain it to you.

英語の訳

• I cannot finish reading such a thick book in a week.

英語の訳

• I can't read such a thick book in a week.

英語の訳

• I'm sorry, but I can't answer right away.

英語の訳

• "Do you want to go to the ball with me?" "I'm really sorry, but I can't."

英語の訳

• I understand that life without love is impossible for me.

英語の訳

• The reasons for this neglect are not hard to discover.

英語の訳

• It is just out of the question for me to finish the work in a day.

英語の訳

• This statement-of-purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression.

英語の訳

• You know sperm's actually pretty bitter when you think about it. Even the people who like it are going to have limits.

英語の訳

• Instead of saying up-front that you can't do it, maybe you could try challenging yourself.

英語の訳

• I've never seen you cook. Can you cook anything at all?

英語の訳

• Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.

英語の訳

• However hard you try, you can't finish it in a week or so.

英語の訳

• Although there are people who say they are able to eat okonomiyaki every day, it wouldn't work for me.

英語の訳

• Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.

英語の訳

• Thank goodness it didn't worsen. But please don't push yourself yet.

英語の訳

• Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.

英語の訳

• A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.