使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
無法を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼女の作文には全く文法的な誤りが無かった。
英語の訳
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
英語の訳
僕達は彼の無作法にはうんざりしているのだ。
英語の訳
その子はお客様に無作法にしたことで謝るべきだ。
英語の訳
今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。
英語の訳
食事中にそんなことをするのは無作法なことです。
英語の訳
政府は無法者たちの激突に対して大胆に対処した。
英語の訳
彼女は彼の無作法なふるまいが我慢できなかった。
英語の訳
口いっぱいに物を放り込んで話をするのは無作法だ。
英語の訳
口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
英語の訳
彼はあんなに無作法にふるまったことを恥じている。
英語の訳
よくもまああなたはそんな無作法な振る舞いができるものだ。
英語の訳
今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
英語の訳
彼はわれわれの私有地に不法侵入している、無断で通っている。
英語の訳
運の良いことに、その治療法に害はなく、効果が無いだけだった。
英語の訳
ある人が間違いをしたからといってそれを笑うのは無作法である。
英語の訳
日本人の中には無作法にみえると言っていいほどに、内気な人がいる。
英語の訳
彼は無作法だったことをあやまったが、彼女は彼を許そうとしなかった。
英語の訳
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
英語の訳
1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
英語の訳
当サイト上に表示された登録商標を 、違法に又は無断で使用することはできません。
英語の訳
無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
英語の訳
彼はこの手のダーティーな手法にはすっかり麻痺していてなんの罪の意識も無かった。
英語の訳
大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
英語の訳