使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
点を含む例文一覧
点を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全862件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは「零点」を意味する。
英語の訳
- This means nil.
出典: Tatoeba文番号 218687
TatoebaCC BY 2.0 FR
その点では君は彼より上だ。
英語の訳
- You have him there.
出典: Tatoeba文番号 207596
TatoebaCC BY 2.0 FR
その点はまちがいっこない。
英語の訳
- There's no mistaking about that.
出典: Tatoeba文番号 207591
TatoebaCC BY 2.0 FR
それはデリケートな点です。
英語の訳
- That's a delicate point.
出典: Tatoeba文番号 205455
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ベッドは寝心地満点だった。
英語の訳
- I found the bed quite comfortable.
出典: Tatoeba文番号 196789
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は共鳴する点がおおい。
英語の訳
- We have a lot of sympathies in common.
出典: Tatoeba文番号 185912
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は、かばんを１点買った。
英語の訳
- I bought a piece of baggage.
出典: Tatoeba文番号 162373
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は１００点満点で８０点取った。
英語の訳
- I got 80 marks out of a maximum of 100.
出典: Tatoeba文番号 162118
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこの点で君に同意する。
英語の訳
- I agree with you on this point.
出典: Tatoeba文番号 160816
TatoebaCC BY 2.0 FR
自動車生産は頂点を超えた。
英語の訳
- Automobile production has peaked out.
出典: Tatoeba文番号 150022
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は答案の採点に忙しい。
英語の訳
- The teacher is busy marking papers.
出典: Tatoeba文番号 141530
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
谷には農家が点在していた。
英語の訳
- The valley was dotted with farm houses.
出典: Tatoeba文番号 137147
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
誰でも何かしら欠点がある。
英語の訳
- Everybody has some faults.
- Everyone has some flaws.
出典: Tatoeba文番号 136815
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰も欠点のない人はいない。
英語の訳
- No one is free from faults.
出典: Tatoeba文番号 136295
TatoebaCC BY 2.0 FR
電気系統に欠点があります。
英語の訳
- There is a fault in the electrical system.
出典: Tatoeba文番号 124837
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は１００点をとったと言った。
英語の訳
- He said he got a 100 points.
出典: Tatoeba文番号 115326
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は１０点以上あげるだろう。
英語の訳
- He will chalk up more than ten points.
出典: Tatoeba文番号 115306
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はあらゆる点で政治家だ。
英語の訳
- He is a politician in all senses.
出典: Tatoeba文番号 114786
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は試験で最高点をとった。
英語の訳
- He got the highest grade on the exam.
出典: Tatoeba文番号 105452
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は数学でよい点を取った。
英語の訳
- He got good marks in math.
出典: Tatoeba文番号 103456
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は多くの点で偉大である。
英語の訳
- He is great in many ways.
出典: Tatoeba文番号 102580
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らには共通点が何も無い。
英語の訳
- They have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 97332
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは値段の点で合意した。
英語の訳
- They agreed on a price.
出典: Tatoeba文番号 96578
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女には多くの欠点がある。
英語の訳
- She has many faults.
出典: Tatoeba文番号 94923
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は英語で８０点をとった。
英語の訳
- She got 80 marks for English.
出典: Tatoeba文番号 91061