使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
炭を含む例文一覧
炭を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全58件25件表示
あの支部は炭鉱労働組合に属している。
英語の訳
- That branch is affiliated to the miners' union.
出典: Tatoeba文番号 230951
彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
英語の訳
- They are loading coal into a ship now.
- They're loading coal into the ship now.
出典: Tatoeba文番号 97136
うちでは去年の冬、石炭を数トン使った。
英語の訳
- We used a couple of tons of coal last winter.
出典: Tatoeba文番号 12375533
パスタには炭水化物が多く含まれている。
英語の訳
- Pasta is high in carbohydrates.
出典: Tatoeba文番号 2353591
ここで石炭をたくさん取ることができる。
英語の訳
- We can get many coals here.
出典: Tatoeba文番号 224545
昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
英語の訳
- Last year's output of coal fell short of the standard.
出典: Tatoeba文番号 169792
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
英語の訳
- Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
出典: Tatoeba文番号 81277
その船には石炭や材木などが積まれていた。
英語の訳
- The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
出典: Tatoeba文番号 208454
二酸化炭素によって危害を被ることがある。
英語の訳
- Carbon dioxide sometimes harms people.
出典: Tatoeba文番号 123143
二酸化炭素は人に害を及ぼすこともあります。
英語の訳
- Carbon dioxide sometimes harms people.
出典: Tatoeba文番号 10697453
炭鉱の内部に多くの労働者が閉じ込められた。
英語の訳
- Many workers were trapped in the coal mine.
出典: Tatoeba文番号 880347
ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
英語の訳
- Will the strike affect the price of coal?
出典: Tatoeba文番号 214590
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
英語の訳
- Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
出典: Tatoeba文番号 148315
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
英語の訳
- Petroleum was replacing coal as fuel.
出典: Tatoeba文番号 121762
このコーラ、炭酸が抜けちゃっておいしくない。
英語の訳
- This cola has gone flat and doesn't taste good.
- This cola has lost its fizz and doesn't taste any good.
出典: Tatoeba文番号 1526961
熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
英語の訳
- I once saw a man walk barefoot over hot coals.
出典: Tatoeba文番号 869850
「お水を一つもらえますか？」「水？それとも炭酸水？」
英語の訳
- "Can I get a bottle of water?" "Still or sparkling?"
出典: Tatoeba文番号 11589018
私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
英語の訳
- I marveled at seeing the Chinese people burning coal.
出典: Tatoeba文番号 155095
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
英語の訳
- Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
出典: Tatoeba文番号 121866
「お水を1本ください」「普通の？それとも炭酸入り？」
英語の訳
- "Can I get a bottle of water?" "Still or sparkling?"
出典: Tatoeba文番号 11589016
多量の二酸化炭素を吸収すると海はより酸性になる。
英語の訳
- When the ocean absorbs a lot of CO₂, the water becomes more acidic.
出典: Tatoeba文番号 6855695
炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
英語の訳
- The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
出典: Tatoeba文番号 127371
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
英語の訳
- If we burn fuels such as coal, oil and gas, they give off various gases.
出典: Tatoeba文番号 142332
私たちはバーベキューパーティーでその炭を袋ごと使った。
英語の訳
- We used that whole bag of charcoal for our barbecue party.
出典: Tatoeba文番号 10905973
とあるサイトによると低炭水化物ダイエットは効果があるそうだ。
英語の訳
- According to one website, low carb diets do work.
出典: Tatoeba文番号 9854097