使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
灯すを含む例文一覧
灯すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26件25件表示
例文 25 件灯す
1 / 2次の25件
消灯は何時ですか？
英語の訳
- What time do you turn the lights off?
- What time do you turn off the lights?
出典: Tatoeba文番号 1698606
すべての灯りが消えた。
英語の訳
- All the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 214404
彼は電灯を消し忘れた。
英語の訳
- He forgot to turn off the light.
出典: Tatoeba文番号 101885
灯油みたいな臭いがするよ。
英語の訳
- It smells like kerosene.
出典: Tatoeba文番号 10692335
それはトムの懐中電灯です。
英語の訳
- It's Tom's flashlight.
出典: Tatoeba文番号 5020891
灯火をますの下にかくすな。
英語の訳
- Hide not your light under a bushel.
出典: Tatoeba文番号 124123
私の叔父は灯台で働いてます。
英語の訳
- My uncle works in a lighthouse.
出典: Tatoeba文番号 10472737
遠い灯台のかすかな光を見た。
英語の訳
- We saw the gleam of a distant lighthouse.
出典: Tatoeba文番号 188711
退出するときは消灯してください。
英語の訳
- Please turn out the lights when you leave.
- Please turn off the lights when you leave.
出典: Tatoeba文番号 11244518
熊は灯油の匂いが大好きなんだよ。
英語の訳
- Bears love the smell of kerosene.
出典: Tatoeba文番号 10692331
このストーブは灯油を使用します。
英語の訳
- This stove uses kerosene.
出典: Tatoeba文番号 10464907
危機の際には赤ランプが点灯する。
英語の訳
- The red lamp lights up in case of danger.
出典: Tatoeba文番号 3415898
私はロウソクの灯りって好きだな。
英語の訳
- I like candlelight.
出典: Tatoeba文番号 4843
九頭竜明神を祭るために灯篭をながす。
英語の訳
- Lanterns are floated to worship Great God Kuzuryū.
出典: Tatoeba文番号 11211798
これは水じゃありませんよ。灯油ですよ。
英語の訳
- This isn't water. It's kerosene.
出典: Tatoeba文番号 10692327
雪の多いところでは、灯油は必需品です。
英語の訳
- In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
出典: Tatoeba文番号 338002
この懐中電灯にはバッテリーが2つついてます。
英語の訳
- This flashlight takes two batteries.
出典: Tatoeba文番号 12700859
出かける前には必ず電灯を消すようにしなさい。
英語の訳
- Make sure that the lights are turned off before you leave.
出典: Tatoeba文番号 147793
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
英語の訳
- You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
出典: Tatoeba文番号 137873
皆留守だというのに、不思議なことに家中の電灯がついていた。
英語の訳
- Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
出典: Tatoeba文番号 184951
古代人は、みすぼらしい木造船を導くために哀愁漂う灯台を建てた。
英語の訳
- The ancient ones built the sorrowful lighthouses to guide their miserable wooden ships.
出典: Tatoeba文番号 10906799
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
英語の訳
- Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lit at night.
出典: Tatoeba文番号 197836
このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
英語の訳
- This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
出典: Tatoeba文番号 223772
「……追われているわけでもないんだな」 そう呟いた途端、角の家の門灯がすっと消えた。 雨はますます激しくなってきた……。
英語の訳
- "You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...
出典: Tatoeba文番号 3052189
信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
英語の訳
- The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
出典: Tatoeba文番号 912154
灯すの語句ページに戻る
1 / 2次の25件