YOMI読みの道

例文

火鍋を含む例文一覧

火鍋を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件火鍋
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

火力とお鍋と貝の種類によるわ。

英語の訳

  • It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
出典: Tatoeba文番号 76292
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もしかして鍋を火にかけっぱなしではないかと、家に戻るまで気が気じゃなかった。

英語の訳

  • I was unable to ease my worries that I might have left something in the pan until I finally arrived home.
出典: Tatoeba文番号 1157741
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

作り方は簡単!鍋に材料を入れ火にかけ、ひと煮立ちしたら火を止め、あとは冷ますだけです。

英語の訳

  • It's easy to make! All you have to do is put the ingredients in a pot, heat it up, turn off the heat once it boils, and let it cool.
出典: Tatoeba文番号 10846498
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。

英語の訳

  • Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
出典: Tatoeba文番号 75830