使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
火花を含む例文一覧
火花を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件火花
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
花火を見た？
英語の訳
- Did you see the fireworks?
出典: Tatoeba文番号 9415265
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
花火が見える！
英語の訳
- I see fireworks!
出典: Tatoeba文番号 1484719
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
すごい花火だ！
英語の訳
- These fireworks are spectacular!
出典: Tatoeba文番号 214724
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
昨日の花火見た？
英語の訳
- Did you see yesterday's fireworks?
出典: Tatoeba文番号 3552386
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼らは花火を打ち上げた。
英語の訳
- They set off fireworks.
出典: Tatoeba文番号 97443
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そのお祭りは花火とかあるの？
英語の訳
- Are there going to be fireworks and stuff at that festival?
出典: Tatoeba文番号 11020493
TatoebaCC BY 2.0 FR
花火をどかんと打ち上げた。
英語の訳
- They set off fireworks with a great bang.
出典: Tatoeba文番号 186591
TatoebaCC BY 2.0 FR
空は花火で光り輝いていた。
英語の訳
- The sky was ablaze with fireworks.
出典: Tatoeba文番号 179424
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
豪快な花火を打ち上げました。
英語の訳
- They set off fireworks with a great bang.
出典: Tatoeba文番号 10969584
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
花火っていつからあるんですか？
英語の訳
- Since when have there been fireworks?
出典: Tatoeba文番号 3023056
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あそこなら花火が見やすいよ。
英語の訳
- It's easy to see the fireworks from over there.
出典: Tatoeba文番号 234417
TatoebaCC BY 2.0 FR
花火が四方八方であげられた。
英語の訳
- The fireworks were set off on all sides.
出典: Tatoeba文番号 186592
Tatoebakenji_yamada50CC BY 2.0 FR
私たちは花火大会に行きました。
英語の訳
- We went to a firework festival.
出典: Tatoeba文番号 4881215
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
夜までいて花火を見ていこうよ。
英語の訳
- Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
出典: Tatoeba文番号 79703
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
7月4日の花火大会を見に来ました。
英語の訳
- We came to see the Fourth of July fireworks show.
出典: Tatoeba文番号 13028871
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日の打ち上げ花火きれいだったね。
英語の訳
- The fireworks yesterday were so pretty.
出典: Tatoeba文番号 9415266
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
英語の訳
- As soon as it gets dark, the fireworks will start.
出典: Tatoeba文番号 191297
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
英語の訳
- Last night an explosion took place at a fireworks factory.
出典: Tatoeba文番号 169622
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
小さな火花はしばしば大きな炎を起こす。
英語の訳
- A small spark often kindles a large flame.
出典: Tatoeba文番号 389691
TatoebaCC BY 2.0 FR
この動物たちは花火の音にびっくりした。
英語の訳
- These animals were startled by the noise of the fireworks.
出典: Tatoeba文番号 220320
TatoebaCC BY 2.0 FR
子どもたちは壮観な花火に心を奪われた。
英語の訳
- The kids were absorbed in the splendid fireworks.
出典: Tatoeba文番号 168874
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR
夏祭りや花火大会はその街の夏の風物詩だ。
英語の訳
- Summer festivals and firework shows are a quintessential part of summer in that town.
出典: Tatoeba文番号 13179974
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼のおいはその壮観な花火に心を奪われた。
英語の訳
- His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
出典: Tatoeba文番号 118397
TatoebajkyochenCC BY 2.0 FR
火星上にある神殿には蓮の花が飾ってあります。
英語の訳
- The temples on Mars are decorated with lotus flowers.
出典: Tatoeba文番号 12420073
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
花火大会は雷雨のため開始30分で中止になった。
英語の訳
- The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
出典: Tatoeba文番号 2624283
火花の語句ページに戻る
1 / 2次の25件