使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
火事を含む例文一覧
火事を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全196件25件表示
例文 25 件火事
1 / 8次の25件
火事！
英語の訳
- Fire!
出典: Tatoeba文番号 5955874
火事だ！
英語の訳
- Fire!
出典: Tatoeba文番号 5955873
家が火事だ。
英語の訳
- The house is on fire!
出典: Tatoeba文番号 187144
火事だ！逃げろ！
英語の訳
- Fire! Run!
出典: Tatoeba文番号 186701
火事があったの？
英語の訳
- Was there a fire?
出典: Tatoeba文番号 8705975
冬は火事が多い。
英語の訳
- We often have fires in winter.
- There are a lot of fires in the winter.
出典: Tatoeba文番号 124353
昨晩火事があった。
英語の訳
- A fire broke out last night.
出典: Tatoeba文番号 169730
火事の原因は不明だ。
英語の訳
- The cause of the fire is not known.
- The cause of the fire is unknown.
- The cause of the fire isn't known.
出典: Tatoeba文番号 10952568
火事で財産を失った。
英語の訳
- The fire deprived us of our property.
出典: Tatoeba文番号 186697
火事は１階から出た。
英語の訳
- A fire broke out on the first floor.
出典: Tatoeba文番号 186675
昨夜大火事があった。
英語の訳
- There was a big fire last night.
出典: Tatoeba文番号 169855
町は火事で全焼した。
英語の訳
- All of the town was destroyed by a fire.
出典: Tatoeba文番号 126115
家が火事になったんだ。
英語の訳
- My house was on fire.
出典: Tatoeba文番号 9466001
火事で建物は全焼した。
英語の訳
- The fire consumed the whole building.
出典: Tatoeba文番号 186698
火事は風呂屋からでた。
英語の訳
- The fire started in the bathhouse.
出典: Tatoeba文番号 186664
近くで火事が起こった。
英語の訳
- A fire broke out nearby.
出典: Tatoeba文番号 179886
近所で火事が起こった。
英語の訳
- A fire broke out near my house.
出典: Tatoeba文番号 179815
消防士は火事を消した。
英語の訳
- The fire fighters put out the fire.
出典: Tatoeba文番号 146396
対岸の火事で良かった。
英語の訳
- I am glad it was someone else who got it.
- I'm glad it was someone else who got it.
- I'm glad it was somebody else who got it.
出典: Tatoeba文番号 137955
彼は火事を消し止めた。
英語の訳
- He extinguished the fire.
出典: Tatoeba文番号 109190
アパートが火事なんです。
英語の訳
- The apartment building is on fire.
出典: Tatoeba文番号 9135956
「火事だ」と彼は叫んだ。
英語の訳
- "Fire!" he cried.
出典: Tatoeba文番号 236376
その火事で家は全焼した。
英語の訳
- The fire consumed the whole house.
出典: Tatoeba文番号 211950
その夜、火事が起こった。
英語の訳
- A fire broke out during that night.
出典: Tatoeba文番号 206353
火事で４世帯が焼死した。
英語の訳
- Four families were killed in the fire.
出典: Tatoeba文番号 186700
火事の語句ページに戻る
1 / 8次の25件