英語候補
- there's no smoke without fire
英語表現
ひのないところにけむりはたたなぬ
火のないところに煙は立たなぬは英語で？
ことわざ表現
基本情報
読み
ひのないところにけむりはたたなぬ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 火のない所に煙は立たなぬ
- 火の無いところに煙は立たなぬ
- 火の無い所に煙は立たなぬ
筆順
書き順
14文字・50画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
火のないところに煙は立たぬ。
英語の訳
- There is no smoke without fire.
- There's no smoke without fire.
- No smoke without fire.
出典: Tatoeba文番号 3573464
火のないところに煙は立たなぬの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。