道
読
YOMI読みの道

例文

激情を含む例文一覧

激情を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件激情
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は激情を抑えねばならない。

英語の訳

  • We must control our passions.
出典: Tatoeba文番号 185891
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は感情が激しいものがいえなかった。

英語の訳

  • Her emotion was too strong for words.
出典: Tatoeba文番号 90664
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は彼の感情を刺激しないかと心配した。

英語の訳

  • We were afraid that we might hurt his feelings.
  • We were afraid we might hurt his feelings.
出典: Tatoeba文番号 185617
TatoebaCC BY 2.0 FR

非常に苦しいさなかにも、笑うことは、感情の激しい人には容易にできることではない。

英語の訳

  • Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
出典: Tatoeba文番号 85772