使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
潤うを含む例文一覧
潤うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件潤う
1 / 1
水を飲んで喉を潤します。
英語の訳
- I'll drink some water to quench my thirst.
出典: Tatoeba文番号 2406960
ポールの髪には潤いがない。
英語の訳
- Paul has dry hair.
出典: Tatoeba文番号 76439
もちろん利潤は生産費を上回るべきです。
英語の訳
- Benefits of course should exceed the costs.
出典: Tatoeba文番号 193354
犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
英語の訳
- Man's best friend certainly makes a good addition to a household.
出典: Tatoeba文番号 175278
サブロンは肌に潤いを与えるクリームです。
英語の訳
- Savlon is a moisturizing skin cream.
出典: Tatoeba文番号 76693
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
英語の訳
- High operating temperatures shorten lubricant life.
出典: Tatoeba文番号 170170
このクリーム試してみて、肌がめっちゃ潤うから。
英語の訳
- Try this cream. It's so moisturizing.
出典: Tatoeba文番号 9457947
ボーナスが出てよかったね。これで、家計も愛も潤うね。
英語の訳
- Good thing you got your bonus. Now we can both pay the bills and treat ourselves.
出典: Tatoeba文番号 9457943
気温が低くて湿度が潤沢な気候があればといつも思います。
英語の訳
- I always wish we had a climate with cooler temperatures and ample humidity.
出典: Tatoeba文番号 10079756
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
英語の訳
- Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
出典: Tatoeba文番号 195546
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
英語の訳
- Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
出典: Tatoeba文番号 76806
彼女との出会いが彼の生活に精神的に潤いをもたらしている。
英語の訳
- His encounter with her is enriching his inner life.
出典: Tatoeba文番号 75761
遠く離れたところにある水は、あなたの急な喉の渇きを潤してはくれません。
英語の訳
- Distant water won't quench your immediate thirst.
出典: Tatoeba文番号 934583
中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
英語の訳
- Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
出典: Tatoeba文番号 126551
「愛にお金は関係ないよね？」「そうか？お金が全てとは思わないけど、お金があると愛は潤うよ」「現実的ね」「君が非現実的過ぎるんだよ」
英語の訳
- "Love isn't related to money, is it?" "Is it not? Money certainly isn't everything, but love is enriched by having money." "That's probably realistic." "You're often too unrealistic."
出典: Tatoeba文番号 9457923
潤うの語句ページに戻る
1 / 1