使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
潔いを含む例文一覧
潔いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全71件25件表示
例文 25 件潔い
1 / 3次の25件
私は清潔だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562488
彼は負けても潔い。
英語の訳
- He is a good loser.
- He's a good loser.
出典: Tatoeba文番号 2232551
簡潔な説明をしろ。
英語の訳
- I need a concise explanation.
出典: Tatoeba文番号 183841
簡潔は機知の精髄。
英語の訳
- Brevity is the soul of wit.
出典: Tatoeba文番号 183838
君の手は清潔ですか。
英語の訳
- Are your hands clean?
出典: Tatoeba文番号 178223
君は潔く辞任すべきだ。
英語の訳
- You should do the honorable thing and resign.
出典: Tatoeba文番号 177327
言い分を簡潔に述べよ。
英語の訳
- State your case briefly.
出典: Tatoeba文番号 174795
清潔は敬神に最も近い。
英語の訳
- Cleanliness is next to godliness.
出典: Tatoeba文番号 142865
清潔は日本人の習性だ。
英語の訳
- Cleanliness is proper to the Japanese.
出典: Tatoeba文番号 142864
簡潔な説明をしてほしい。
英語の訳
- I need a concise explanation.
出典: Tatoeba文番号 183840
手は清潔にしておきなさい。
英語の訳
- You must keep your hands clean.
出典: Tatoeba文番号 2147113
私の隣人は本物の潔癖性です。
英語の訳
- My neighbor's a real mysophobe.
出典: Tatoeba文番号 2460272
誰も彼の潔白を信じていない。
英語の訳
- No one believes that he is innocent.
- No one believes he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 1747694
日本人は清潔好きな国民です。
英語の訳
- The Japanese are a very clean people.
出典: Tatoeba文番号 122241
彼は潔白である事が判明した。
英語の訳
- He turned out to be innocent.
出典: Tatoeba文番号 107815
部屋を清潔にしておきなさい。
英語の訳
- Keep your room clean.
出典: Tatoeba文番号 84109
その事実は彼の潔白を証明する。
英語の訳
- The fact manifests his innocence.
- That fact proves his innocence.
出典: Tatoeba文番号 209794
私は息子の潔白を信じています。
英語の訳
- I am convinced that my son is innocent.
出典: Tatoeba文番号 155309
彼は自分が潔白だと言い張った。
英語の訳
- He maintained that he was innocent.
出典: Tatoeba文番号 105158
彼女はいつも清潔な感じがする。
英語の訳
- She is always neat and tidy.
出典: Tatoeba文番号 88369
潔白であることは美しいことだ。
英語の訳
- Innocence is a beautiful thing.
出典: Tatoeba文番号 4796
その別荘は清潔で整然としていた。
英語の訳
- The cottage was clean and tidy.
出典: Tatoeba文番号 206835
私はあなたの潔白を確信している。
英語の訳
- I am convinced of your innocence.
出典: Tatoeba文番号 161687
彼はいつも部屋を清潔にしておく。
英語の訳
- He always keeps his room clean.
出典: Tatoeba文番号 114462
彼女はいつも髪を清潔にしている。
英語の訳
- She always keeps her hair clean.
出典: Tatoeba文番号 93234
潔いの語句ページに戻る
1 / 3次の25件