使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声彼はその漢詩を肉太に書いた。英語の訳He wrote the Chinese poem in bold strokes.出典: Tatoeba文番号 113024
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声君は漢詩を読んだことがありますか。英語の訳Have you ever read any Chinese poems?出典: Tatoeba文番号 177379
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声脚韻と平仄が漢詩の基本的ルールとなっています。英語の訳Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.出典: Tatoeba文番号 76242