YOMI読みの道

例文

演奏会を含む例文一覧

演奏会を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件演奏会
1 / 1
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

演奏会がとても不安だ。

英語の訳

  • I'm all in a dither about the concert.
出典: Tatoeba文番号 188768
TatoebaCC BY 2.0 FR

演奏会が始まろうとしている。

英語の訳

  • The concert is about to start.
出典: Tatoeba文番号 188767
TatoebaCC BY 2.0 FR

演奏会には沢山の聴衆がいた。

英語の訳

  • There was a large audience at the concert.
出典: Tatoeba文番号 188765
TatoebaCC BY 2.0 FR

演奏会はピアノ独奏から始まった。

英語の訳

  • The concert began with a piano solo.
出典: Tatoeba文番号 188763
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は金を払って演奏会を聞いた。

英語の訳

  • She paid to attend the concert.
出典: Tatoeba文番号 90407
TatoebaCC BY 2.0 FR

演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。

英語の訳

  • The audience clapped when the concert was over.
出典: Tatoeba文番号 188769
TatoebaCC BY 2.0 FR

これはオーケストラの5回目の演奏会です。

英語の訳

  • This is the fifth concert by this orchestra.
出典: Tatoeba文番号 218634
TatoebaCC BY 2.0 FR

演奏会の切符は当事務所で販売しています。

英語の訳

  • Concert tickets are on sale at this office.
出典: Tatoeba文番号 188764
TatoebaCC BY 2.0 FR

演奏会が終わると人々は近くの出口へ急いだ。

英語の訳

  • After the concert, the crowd made for the nearest door.
出典: Tatoeba文番号 188766
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。

英語の訳

  • This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
出典: Tatoeba文番号 74677
TatoebaCC BY 2.0 FR

一般的に言って、オーケストラの指揮者は演奏会で燕尾服を着ます。

英語の訳

  • Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts.
出典: Tatoeba文番号 190158
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

日本では年末になると年中行事のように各地で第九の演奏会が開かれる。

英語の訳

  • At the end of the year in Japan, concerts of Beethoven's Ninth are held in various regions as if it's an annual event.
出典: Tatoeba文番号 3141837
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。

英語の訳

  • She wore a blue dress made by her mother for the concert.
出典: Tatoeba文番号 90998