使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
滞在を含む例文一覧
滞在を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全246件25件表示
私は２、３ヶ月ここに滞在するつもりです。
英語の訳
- I'm going to stay here for a couple of months.
出典: Tatoeba文番号 162007
私はロンドンに滞在中彼女と友達になった。
英語の訳
- I made friends with her during my stay in London.
出典: Tatoeba文番号 158582
彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。
英語の訳
- He went about from town to town while he was in Japan.
出典: Tatoeba文番号 101442
問題の人物は目下アメリカに滞在中である。
英語の訳
- The person in question is now staying in America.
- The person in question is now staying in the Unites States.
出典: Tatoeba文番号 79860
３日間オーストラリアに滞在する予定なんだ。
英語の訳
- I plan to stay in Australia for three days.
出典: Tatoeba文番号 9293206
ロンドンに滞在中、彼は大英博物館を訪れた。
英語の訳
- While in London, he visited the British Museum.
出典: Tatoeba文番号 3462845
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
英語の訳
- Tom learned French while living in Quebec.
出典: Tatoeba文番号 1803958
あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。
英語の訳
- Are you going to stay there for long?
出典: Tatoeba文番号 231721
あの人はどのくらい日本に滞在の予定ですか。
英語の訳
- How long is he going to stay in Japan?
出典: Tatoeba文番号 230737
ニューヨーク滞在中にはお世話になりました。
英語の訳
- Thank you for your kind assistance while I was in New York.
出典: Tatoeba文番号 198683
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
英語の訳
- Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
- Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 194679
ロンドン滞在中に、彼は彼女に会いに行った。
英語の訳
- He went to see her while she stayed in London.
出典: Tatoeba文番号 192090
君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。
英語の訳
- Are you planning on staying long in Berlin?
出典: Tatoeba文番号 177575
健太郎は京都の友達のところに滞在している。
英語の訳
- Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 175435
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
英語の訳
- I stayed in Japan only a few months.
出典: Tatoeba文番号 167522
私たちが滞在したホテルは非常に快適だった。
英語の訳
- The hotel where we stayed was very comfortable.
出典: Tatoeba文番号 167224
私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
英語の訳
- We stayed with them all through the summer.
出典: Tatoeba文番号 166759
私はニューヨークのホテルに滞在しています。
英語の訳
- I am staying at a hotel in New York.
出典: Tatoeba文番号 159184
長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
英語の訳
- There they stayed for a few days.
出典: Tatoeba文番号 125934
田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。
英語の訳
- I had a good time while I stayed in the country.
出典: Tatoeba文番号 124903
彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。
英語の訳
- He went to London, where he stayed for a week.
出典: Tatoeba文番号 110305
トムはボストンのどこに滞在する予定なんですか？
英語の訳
- Where does Tom plan to stay in Boston?
- Where does Tom plan on staying in Boston?
- Where in Boston is Tom planning to stay?
出典: Tatoeba文番号 11518034
ボストンでは叔母の所に滞在する予定なんです。
英語の訳
- I'm going to stay with my aunt in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10151256
私達はこの街の一番高いホテルに滞在しました。
英語の訳
- We stayed at the most expensive hotel in town.
出典: Tatoeba文番号 5903455
どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた。
英語の訳
- She advised me where to stay.
出典: Tatoeba文番号 200920