YOMI読みの道

例文

滑りやすいを含む例文一覧

滑りやすいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 14 件滑りやすい
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

道路は滑りやすくなっていた。

英語の訳

  • The road was slippery.
  • The street was slippery.
  • The roads were slippery.
出典: Tatoeba文番号 11897965
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

滑りやすいのでご注意ください。

英語の訳

  • Please be careful of the slippery surface.
出典: Tatoeba文番号 10588052
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

床滑りやすいから気をつけてね。

英語の訳

  • The floor is slippery, so be careful.
出典: Tatoeba文番号 7016746
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

濡れた床はとても滑りやすいです。

英語の訳

  • The wet floor is very slippery.
出典: Tatoeba文番号 11016620
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

床が濡れて滑りやすくなっています。

英語の訳

  • The floor is wet and slippery.
出典: Tatoeba文番号 10833054
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

注意してね。足元、滑りやすいわよ。

英語の訳

  • Be careful. It's slippery here.
出典: Tatoeba文番号 10631807
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

気をつけて。ここ滑りやすいからね。

英語の訳

  • Be careful. It's slippery here.
出典: Tatoeba文番号 10631806
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

路面が凍結して滑りやすくなっています。

英語の訳

  • The road has frozen and it's now slippery.
出典: Tatoeba文番号 2692842
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

雨のせいで、道路がすごく滑りやすいんだ。

英語の訳

  • The road is really slippery because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 12033031
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

脱衣場は滑りやすいので、注意しましょう。

英語の訳

  • It's slippery in the undressing area, so be careful.
  • It's slippery in the changing area, so be careful.
出典: Tatoeba文番号 9681805
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。

英語の訳

  • Watch your step, as the passageway is slippery.
  • The hallway is slippery, so watch your step.
出典: Tatoeba文番号 77344
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お客さま、ここは滑りやすいので、お気を付けください。

英語の訳

  • Sir, please be careful. It's slippery here.
  • Ma'am, please be careful. It's slippery here.
出典: Tatoeba文番号 10631791
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お客さま、ご注意くださいませ。足元が大変滑りやすくなっております。

英語の訳

  • Dear customers, please have caution. The floor is very slippery.
出典: Tatoeba文番号 10631792
TatoebaCC BY 2.0 FR

次には、これらのやの上に絹の糸をさらに張り、巣の中央に滑らかで、粘りのない部分を残す。

英語の訳

  • Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.
出典: Tatoeba文番号 150392