使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
溶溶を含む例文一覧
溶溶を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全50件25件表示
例文 25 件溶溶
1 / 2次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
氷が溶けている。
英語の訳
- The ice is melting.
出典: Tatoeba文番号 85399
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
砂糖は水に溶ける。
英語の訳
- Sugar dissolves in water.
出典: Tatoeba文番号 170881
TatoebaCC BY 2.0 FR
水中の氷が溶けた。
英語の訳
- The ice in the water melted.
出典: Tatoeba文番号 143661
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
氷が溶けてしまった。
英語の訳
- The ice has melted.
出典: Tatoeba文番号 85400
TatoebaCC BY 2.0 FR
氷は溶けて水になる。
英語の訳
- Ice melts into water.
出典: Tatoeba文番号 85379
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは水に溶けないよ。
英語の訳
- This is insoluble in water.
- This won't dissolve in water.
- This isn't soluble in water.
出典: Tatoeba文番号 218248
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
氷が溶けると水になる。
英語の訳
- When ice melts, it becomes water.
出典: Tatoeba文番号 85396
TatoebaCC BY 2.0 FR
油は水と溶け合わない。
英語の訳
- Oil and water won't blend with each other.
- Water and oil don't mix.
出典: Tatoeba文番号 79452
Tatoebasay123CC BY 2.0 FR
可愛すぎて溶けてしまう。
英語の訳
- It's so cute I'm gonna melt.
出典: Tatoeba文番号 13155660
TatoebaCC BY 2.0 FR
氷が溶けると液体になる。
英語の訳
- When ice melts, it becomes liquid.
出典: Tatoeba文番号 85398
TatoebaCC BY 2.0 FR
氷は日にあたると溶ける。
英語の訳
- Ice melts in the sun.
出典: Tatoeba文番号 85383
TatoebaCC BY 2.0 FR
火山は炎と溶岩を吹き出す。
英語の訳
- The volcano shoots out flames and lava.
出典: Tatoeba文番号 186707
TatoebaCC BY 2.0 FR
砂糖は湯に入れると溶ける。
英語の訳
- Sugar melts in hot water.
- Sugar dissolves in hot water.
出典: Tatoeba文番号 170878
TatoebaCC BY 2.0 FR
砂糖をお湯で溶かしなさい。
英語の訳
- Dissolve sugar in hot water.
出典: Tatoeba文番号 170875
TatoebaCC BY 2.0 FR
雪は１日で溶けてしまった。
英語の訳
- The snow melted away in a day.
出典: Tatoeba文番号 141979
TatoebaCC BY 2.0 FR
霜はまだ溶け始めていない。
英語の訳
- The hoarfrost has not begun to thaw yet.
出典: Tatoeba文番号 140269
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
空気中の酸素は水に溶解する。
英語の訳
- Oxygen from the air dissolves in water.
出典: Tatoeba文番号 236796
TatoebaCC BY 2.0 FR
その火山は溶岩を流し出した。
英語の訳
- The volcano poured molten rock.
出典: Tatoeba文番号 211955
TatoebaCC BY 2.0 FR
氷は日なたで溶けてしまった。
英語の訳
- The ice has melted in the sun.
出典: Tatoeba文番号 85384
TatoebaCC BY 2.0 FR
春が来ると雪は溶けてしまった。
英語の訳
- The snow melted away when spring came.
出典: Tatoeba文番号 147654
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
英語の訳
- He dissolved some sugar in his coffee.
出典: Tatoeba文番号 113860
TatoebaCC BY 2.0 FR
海は水平線で空に溶け込んでいた。
英語の訳
- The ocean melted into the sky on the horizon.
出典: Tatoeba文番号 185092
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
アイス早く食べないと溶けちゃうよ。
英語の訳
- Your ice cream will melt if you don't eat it quickly.
出典: Tatoeba文番号 4488171
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。
英語の訳
- I quickly adapted myself to my new school.
出典: Tatoeba文番号 160540
TatoebaphenomenolCC BY 2.0 FR
カップにピルを溶かし入れてください。
英語の訳
- Dissolve the tablet in a glass of water.
出典: Tatoeba文番号 8336029
溶溶の語句ページに戻る
1 / 2次の25件