使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
準行を含む例文一覧
準行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全41件25件表示
例文 25 件準行
1 / 2次の25件
行く準備はできた？
英語の訳
- Are you ready to go?
出典: Tatoeba文番号 10177266
準備ができたら行こう。
英語の訳
- Let's go when you're ready.
出典: Tatoeba文番号 11557452
トムは行く準備できてる？
英語の訳
- Is Tom ready to go?
出典: Tatoeba文番号 8749173
行く準備ができてないよ。
英語の訳
- I'm not ready to go.
出典: Tatoeba文番号 8647280
旅行の準備は全部終わった？
英語の訳
- Are you all set for the trip?
- Have you finished your preparations for the trip?
出典: Tatoeba文番号 1172844
旅行の準備は万端ですか。
英語の訳
- Are you all set for the trip?
- Have you finished your preparations for the trip?
出典: Tatoeba文番号 1172842
彼は旅行の準備で忙しい。
英語の訳
- He is busy preparing for the trip.
出典: Tatoeba文番号 99001
父は旅行の準備で忙しい。
英語の訳
- My father is busy getting ready for his trip.
出典: Tatoeba文番号 84779
彼は旅行の準備をしている。
英語の訳
- He's preparing for the journey.
出典: Tatoeba文番号 4521739
彼女は旅行の準備に忙しい。
英語の訳
- She is busy preparing for the trip.
出典: Tatoeba文番号 86294
旅行の準備は済みましたか。
英語の訳
- Have you made all the arrangements for your trip?
出典: Tatoeba文番号 78162
新宿駅まで準急で行ったのよ。
英語の訳
- I went to Tokyo Station by the local express.
出典: Tatoeba文番号 13715812
彼は旅行の準備に忙しかった。
英語の訳
- He was busy getting ready for his journey.
出典: Tatoeba文番号 99000
彼らは旅行の準備をしている。
英語の訳
- They are preparing for their trip.
出典: Tatoeba文番号 96035
旅行の準備はできていますか。
英語の訳
- Are you ready for the trip?
出典: Tatoeba文番号 78164
旅行の準備は全て整いましたか。
英語の訳
- Are you all set for the trip?
- Have you finished your preparations for the trip?
出典: Tatoeba文番号 1172841
式のための準備が進行中である。
英語の訳
- Preparations for the ceremony are under way.
出典: Tatoeba文番号 149637
２時半までには行く準備できるよ。
英語の訳
- I'll be ready to go by 2:30.
出典: Tatoeba文番号 11383700
ジョンは旅行の準備で忙しかった。
英語の訳
- John was busy preparing for his trip.
出典: Tatoeba文番号 215212
彼女はアメリカ旅行の準備に忙しい。
英語の訳
- She has been busy preparing for her trip to the U.S.
出典: Tatoeba文番号 93385
旅行の準備はすべて終わりましたか。
英語の訳
- Are you all set for the trip?
- Have you finished your preparations for the trip?
出典: Tatoeba文番号 78163
みんな、ハイキングに行く準備はできた？
英語の訳
- Are you all ready to go hiking?
出典: Tatoeba文番号 8730573
オリンピックの準備はすでに進行中だ。
英語の訳
- Preparations are already under way for the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 227462
午後は旅行の準備をしなければいけない。
英語の訳
- In the afternoon I must arrange for the trip.
出典: Tatoeba文番号 174386
私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい。
英語の訳
- We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 165881
準行の語句ページに戻る
1 / 2次の25件