使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。英語の訳We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.出典: Tatoeba文番号 179900
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR和音声英音声ひとつの重要な採用基準に「リーダーシップ」があることは間違いないです。英語の訳It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'.出典: Tatoeba文番号 74607