使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
満つを含む例文一覧
満つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全144件25件表示
例文 25 件満つ
1 / 6次の25件
次の満月はいつ？
英語の訳
- When is the next full moon?
出典: Tatoeba文番号 8634785
今夜は満月だ。
英語の訳
- There's a full moon tonight.
出典: Tatoeba文番号 8634782
今を満喫したい。
英語の訳
- I want to enjoy this moment.
出典: Tatoeba文番号 10776900
青春を満喫してね。
英語の訳
- Enjoy your youth.
出典: Tatoeba文番号 11557709
昨夜は満月だった。
英語の訳
- The moon was full last night.
- There was a full moon last night.
出典: Tatoeba文番号 8634784
昨日は満月だった。
英語の訳
- It was a full moon yesterday.
- The moon was full yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8634783
食事を満喫しました。
英語の訳
- We really enjoyed our meal.
出典: Tatoeba文番号 12817101
料理を満喫しました。
英語の訳
- I enjoyed the food a lot.
出典: Tatoeba文番号 11438302
満点を取るつもりだ。
英語の訳
- I intend to get full marks.
出典: Tatoeba文番号 81071
あいつ、やる気満々だね？
英語の訳
- He's very motivated, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 10792803
サミは人生を満喫した。
英語の訳
- Sami enjoyed life fully.
出典: Tatoeba文番号 10367730
どのホテルも満室だよ。
英語の訳
- All the hotels are sold out.
出典: Tatoeba文番号 9997304
シングルは満室だった。
英語の訳
- The single rooms were fully booked.
出典: Tatoeba文番号 9997302
今夜は満月が見られる。
英語の訳
- A full moon can be seen tonight.
出典: Tatoeba文番号 171084
争議は円満に解決した。
英語の訳
- The dispute was settled peacefully.
出典: Tatoeba文番号 140468
満月が空にさえている。
英語の訳
- A full moon is shining bright in the sky.
出典: Tatoeba文番号 81081
人生、結構満喫してるよね？
英語の訳
- You're fully enjoying life, right?
- You're really enjoying life, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10498825
少女達は踊りを満喫した。
英語の訳
- The girls reveled in dancing.
出典: Tatoeba文番号 146662
その判決が不満で上告する。
英語の訳
- I will appeal against the sentence.
出典: Tatoeba文番号 207178
彼は活力に満ち溢れている。
英語の訳
- He is full of energy.
出典: Tatoeba文番号 108804
満月でしたか新月でしたか。
英語の訳
- Was it a full moon or a new moon?
出典: Tatoeba文番号 81080
シングルルームは満室だった。
英語の訳
- The single rooms were fully booked.
出典: Tatoeba文番号 9997301
潮の干満は月の影響で起こる。
英語の訳
- Tides are caused by the influence of the moon.
出典: Tatoeba文番号 3468823
あの日見えたのは満月でした。
英語の訳
- It was a full moon that was seen that day.
出典: Tatoeba文番号 230509
月の影響で潮の干満が起こる。
英語の訳
- Tides are caused by the influence of the moon.
出典: Tatoeba文番号 175654
満つの語句ページに戻る
1 / 6次の25件