使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
湖を含む例文一覧
湖を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全239件25件表示
湖畔にはかなり多くのホテルが有る。
英語の訳
- There are quite a few hotels by the lake.
出典: Tatoeba文番号 174470
私たちの町の近くに大きな湖がある。
英語の訳
- There is a large lake near our town.
出典: Tatoeba文番号 166853
私たちはときどきその湖で泳ぎます。
英語の訳
- We sometimes swim in the lake.
出典: Tatoeba文番号 166280
この湖で泳ぐのは危険だと思うんだ。
英語の訳
- I think it is dangerous to swim in the lake.
- I think it's dangerous to swim in this lake.
出典: Tatoeba文番号 160923
十和田湖はその美しさで有名である。
英語の訳
- Lake Towada is famous for its beauty.
出典: Tatoeba文番号 148025
少年はまさに湖に飛び込もうとした。
英語の訳
- The boy was about to jump into the lake.
出典: Tatoeba文番号 146570
森のすぐ向こうに美しい湖があった。
英語の訳
- A beautiful lake lay just beyond the forest.
出典: Tatoeba文番号 145091
大きな柱が湖水の眺めを遮っている。
英語の訳
- A large pillar obstructs the view of the lake.
出典: Tatoeba文番号 137705
彼は湖畔巡りの旅で我々を案内した。
英語の訳
- He conducted us on a tour around the lake.
出典: Tatoeba文番号 107509
湖のほとりの小さなホテルに泊まった。
英語の訳
- I stayed at a small hotel by the lake.
出典: Tatoeba文番号 8603627
この湖は日本でいちばん深い湖である。
英語の訳
- The lake is the deepest in Japan.
- This lake is the deepest lake in Japan.
出典: Tatoeba文番号 222026
その湖はどれくらい深いか知りません。
英語の訳
- I don't know how deep the lake is.
出典: Tatoeba文番号 210854
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
英語の訳
- The room commands a fine view of the lake.
出典: Tatoeba文番号 206957
我々はその湖のほとりでキャンプした。
英語の訳
- We camped on the border of the lake.
- We camped on the side of the lake.
出典: Tatoeba文番号 186061
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
英語の訳
- We put up at a lakeside hotel for the night.
出典: Tatoeba文番号 186027
湖は明るい日の光を受けて光っていた。
英語の訳
- The lake was gleaming in the bright sunshine.
出典: Tatoeba文番号 174480
湖までのドライブはとても楽しかった。
英語の訳
- The drive to the lake was very exciting.
出典: Tatoeba文番号 174474
私たちはあす湖まで自転車で行きます。
英語の訳
- We are going to cycle to the lake tomorrow.
- We're going to cycle to the lake tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 166652
私たちはしばらく歩いた後、湖に出た。
英語の訳
- Having walked for some time, we came to the lake.
- After we walked for a while, we got to the lake.
- After we walked for a while, we arrived at the lake.
出典: Tatoeba文番号 166492
少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
英語の訳
- The boy passed the time by flinging stones into the lake.
出典: Tatoeba文番号 146555
約１時間歩くと私たちは湖の所に来た。
英語の訳
- About an hour's walk brought us to the lake.
出典: Tatoeba文番号 79556
明日は湖まで自転車で行くつもりなのよ。
英語の訳
- We're going to cycle to the lake tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10066323
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
英語の訳
- I'm looking at my reflection in the lake.
出典: Tatoeba文番号 1204176
とても寒くて湖は一面に凍ってしまった。
英語の訳
- The weather was so cold that the lake froze over.
- It was so cold that the lake froze over.
出典: Tatoeba文番号 200609
湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。
英語の訳
- The boats on the lake make a beautiful scene.
出典: Tatoeba文番号 174501