英語候補warm sake (formerly drunk on the 9th day of the 9th month of the lunar calendar to ward off illness)