使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
減を含む例文一覧
減を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全318件25件表示
例文 25 件減
1 / 13次の25件
腹減った。
英語の訳
- I am hungry.
- I'm hungry.
出典: Tatoeba文番号 10094197
減量中なの？
英語の訳
- Are you losing weight?
出典: Tatoeba文番号 8816921
体重減った？
英語の訳
- Have you lost weight?
出典: Tatoeba文番号 8583522
腹減ったな。
英語の訳
- I'm hungry.
出典: Tatoeba文番号 9559689
減量してるの？
英語の訳
- Are you losing weight?
出典: Tatoeba文番号 8816920
超腹減った。
英語の訳
- I'm starving!
- I'm starved.
- I'm just starving.
出典: Tatoeba文番号 1771700
腹が減った。
英語の訳
- I'm hungry!
出典: Tatoeba文番号 460374
いい加減にして！
英語の訳
- That's enough!
出典: Tatoeba文番号 10477589
腹減った。君は？
英語の訳
- I'm hungry. How about you?
- I'm hungry. What about you?
出典: Tatoeba文番号 8802481
何キロ減ったの？
英語の訳
- How many kilograms did you lose?
出典: Tatoeba文番号 8655622
お腹が減った。
英語の訳
- I'm hungry!
- I am hungry.
- I'm hungry.
出典: Tatoeba文番号 4268571
体重が3kg減った。
英語の訳
- I lost three kilograms.
- I've lost three kilograms.
出典: Tatoeba文番号 12437151
靴がすり減った。
英語の訳
- My shoes are worn out.
出典: Tatoeba文番号 179260
減量中なんです。
英語の訳
- I'm trying to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 157257
収入が１０％減った。
英語の訳
- My income has gone down by 10 percent.
出典: Tatoeba文番号 148291
なんか腹減ったな。
英語の訳
- I'm kind of hungry.
出典: Tatoeba文番号 12360686
減量は容易くない。
英語の訳
- Losing weight isn't easy.
- It isn't easy to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 9183394
トムは30kg減量した。
英語の訳
- Tom lost 30 kilograms.
出典: Tatoeba文番号 2499140
いい加減、成長して！
英語の訳
- Grow up!
出典: Tatoeba文番号 1218792
いい加減にしろよ。
英語の訳
- Cut it out.
- That's enough.
出典: Tatoeba文番号 229374
いい加減に寝たら。
英語の訳
- Isn't it about time you went to bed?
出典: Tatoeba文番号 229372
彼は減税を唱えた。
英語の訳
- He advocated reduction of taxes.
- He advocated the reduction of taxes.
出典: Tatoeba文番号 107622
腹が減ったという。
英語の訳
- He said that he was hungry.
出典: Tatoeba文番号 83868
いい加減にしなさい。
英語の訳
- Start behaving appropriately.
出典: Tatoeba文番号 13137559
ちょっと腹減ったな。
英語の訳
- I'm a bit hungry.
- I'm a little hungry.
- I'm kind of hungry.
出典: Tatoeba文番号 12360694
減の語句ページに戻る
1 / 13次の25件