YOMI読みの道

例文

減算を含む例文一覧

減算を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件減算
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

下院は外国援助の予算を削減した。

英語の訳

  • The House cut the budget for foreign aid.
出典: Tatoeba文番号 188236
TatoebaCC BY 2.0 FR

予算を検討し、コストを削減することにした。

英語の訳

  • I reviewed the budget, and decided to cut costs.
出典: Tatoeba文番号 79021
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。

英語の訳

  • Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
出典: Tatoeba文番号 77412
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

項目が増えたり減ったりする表示なら、Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います。

英語の訳

  • For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
出典: Tatoeba文番号 74240