使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
深いを含む例文一覧
深いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全511件25件表示
例文 25 件深い
1 / 21次の25件
霧が深い。
英語の訳
- The fog is dense.
出典: Tatoeba文番号 8666153
雪が深い。
英語の訳
- The snow is deep.
出典: Tatoeba文番号 8666140
僕は注意深い。
英語の訳
- I'm careful.
出典: Tatoeba文番号 7558350
深い闇だった。
英語の訳
- It was a deep darkness.
出典: Tatoeba文番号 5070655
この湖は深い。
英語の訳
- This lake is deep.
出典: Tatoeba文番号 222027
どのくらい深い？
英語の訳
- How deep?
出典: Tatoeba文番号 200411
深刻な問題だな。
英語の訳
- It is a serious problem.
- It's a serious problem.
- That's a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 9250767
僕らは注意深い。
英語の訳
- We're careful.
出典: Tatoeba文番号 7558353
これは興味深い。
英語の訳
- This makes me curious.
出典: Tatoeba文番号 1422569
彼女は慈悲深い。
英語の訳
- She is merciful.
出典: Tatoeba文番号 89180
感慨深い日でした。
英語の訳
- It was an emotional day.
出典: Tatoeba文番号 12508673
興味深い文章だね。
英語の訳
- That's an interesting sentence.
出典: Tatoeba文番号 12461963
それは興味深いな。
英語の訳
- That sounds interesting.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 10535007
興味深い話でした。
英語の訳
- It was a fascinating story.
- That was an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 9974610
僕は注意深かった。
英語の訳
- I was careful.
出典: Tatoeba文番号 7558351
注意深く見なさい。
英語の訳
- Watch carefully.
出典: Tatoeba文番号 7558349
恨みは深いですよ。
英語の訳
- The resentment runs deep.
出典: Tatoeba文番号 170983
私は注意深い男だ。
英語の訳
- I'm a careful man.
出典: Tatoeba文番号 155081
静かな流れは深い。
英語の訳
- Still waters run deep.
出典: Tatoeba文番号 142538
川はこの辺が深い。
英語の訳
- The river is deep here.
出典: Tatoeba文番号 141366
彼は深く息をした。
英語の訳
- He breathed deeply.
出典: Tatoeba文番号 103730
深い悲しみを覚えた。
英語の訳
- I felt a deep sorrow.
出典: Tatoeba文番号 12703170
感慨深い一日でした。
英語の訳
- It was an emotional day.
出典: Tatoeba文番号 12508674
謎は深くなる一方だ。
英語の訳
- The mystery deepens.
出典: Tatoeba文番号 11702245
これは深刻な問題ね。
英語の訳
- This is a serious matter.
- This is a serious issue.
- This is a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 11571552
深いの語句ページに戻る
1 / 21次の25件