使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
消灯を含む例文一覧
消灯を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全22件25件表示
例文 22 件消灯
1 / 1
電灯が消えた。
英語の訳
- The electric light went out.
出典: Tatoeba文番号 124766
消灯は何時ですか？
英語の訳
- What time do you turn the lights off?
- What time do you turn off the lights?
出典: Tatoeba文番号 1698606
灯りが消えている。
英語の訳
- The lights are out.
出典: Tatoeba文番号 124125
灯りを消してください。
英語の訳
- Please turn off the light.
- Turn off the light, please.
- Please turn off the lights.
出典: Tatoeba文番号 1171970
すべての灯りが消えた。
英語の訳
- All the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 214404
彼は電灯を消し忘れた。
英語の訳
- He forgot to turn off the light.
出典: Tatoeba文番号 101885
どうか電灯を消して下さい。
英語の訳
- Please turn off the light.
- Turn off the light, please.
- Please turn off the lights.
出典: Tatoeba文番号 201618
退室の際は消灯してください。
英語の訳
- Please turn off the light before leaving the room.
- Please turn off the lights when you leave the room.
出典: Tatoeba文番号 2800312
灯りが突然消えて暗くなった。
英語の訳
- The lights suddenly went out and it become dark.
出典: Tatoeba文番号 124122
寝る前に電灯を消してください。
英語の訳
- Please turn off the light before you go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145647
電灯を消してくれ。寝れないよ。
英語の訳
- Switch off the light. I can't get to sleep.
出典: Tatoeba文番号 124764
退出するときは消灯してください。
英語の訳
- Please turn out the lights when you leave.
- Please turn off the lights when you leave.
出典: Tatoeba文番号 11244518
出かける時は必ず灯かりを消してくれ。
英語の訳
- Be sure to turn out the light when you go out.
出典: Tatoeba文番号 147805
部屋を出るときは電灯を消して下さい。
英語の訳
- Please put the light out when you leave the room.
- Please turn off the light when you leave the room.
出典: Tatoeba文番号 84115
電灯を消してくれよ。寝付けないんだよ。
英語の訳
- Switch off the light. I can't get to sleep.
出典: Tatoeba文番号 124763
トムが話をしかけたその時、灯りが消えた。
英語の訳
- Just as Tom was about to speak, the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 3597420
彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
英語の訳
- She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
出典: Tatoeba文番号 90270
出かける前に必ず灯りを全部消してください。
英語の訳
- Make sure to turn off all the lights before going out.
出典: Tatoeba文番号 1905031
出かける前には必ず電灯を消すようにしなさい。
英語の訳
- Make sure that the lights are turned off before you leave.
出典: Tatoeba文番号 147793
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
英語の訳
- You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
出典: Tatoeba文番号 137873
「……追われているわけでもないんだな」 そう呟いた途端、角の家の門灯がすっと消えた。 雨はますます激しくなってきた……。
英語の訳
- "You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...
出典: Tatoeba文番号 3052189
信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
英語の訳
- The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
出典: Tatoeba文番号 912154
消灯の語句ページに戻る
1 / 1