YOMI読みの道

例文

消すを含む例文一覧

消すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全226件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件消す
1 / 10次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

消化不良です。

英語の訳

  • I have gas indigestion.
出典: Tatoeba文番号 146417
TatoebaCC BY 2.0 FR

電気を消すな。

英語の訳

  • Don't turn off the light.
出典: Tatoeba文番号 124839
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

取り消します。

英語の訳

  • I'll take back what I said.
  • I'll take back everything I said.
  • I take back everything I've said.
出典: Tatoeba文番号 82377
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

消灯は何時ですか?

英語の訳

  • What time do you turn the lights off?
  • What time do you turn off the lights?
出典: Tatoeba文番号 1698606
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

彼らは姿を消した。

英語の訳

  • They vanished.
  • They disappeared.
出典: Tatoeba文番号 7429297
TatoebaCC BY 2.0 FR

ごめん、取り消すよ。

英語の訳

  • I'm sorry. I take back my words.
出典: Tatoeba文番号 219073
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

火を消し忘れるなよ。

英語の訳

  • Don't forget to put out the fire.
  • Never forget to put out the fire.
  • Don't forget to put out the fire!
出典: Tatoeba文番号 186725
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すべての照明が消えた。

英語の訳

  • All the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 11187953
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

価格は消費税込みです。

英語の訳

  • The price includes the consumption tax.
出典: Tatoeba文番号 11064165
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

電気消すの忘れたかも。

英語の訳

  • I think that I forgot to turn off the lights.
出典: Tatoeba文番号 11029218
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

電気消し忘れたと思う。

英語の訳

  • I think that I forgot to turn off the lights.
出典: Tatoeba文番号 11029217
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

電気、消し忘れてるよ。

英語の訳

  • You forgot to turn off the light.
出典: Tatoeba文番号 8887974
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

すべての灯りが消えた。

英語の訳

  • All the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 214404
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ワインは消化を助ける。

英語の訳

  • Wine helps digest food.
出典: Tatoeba文番号 192065
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

火を消すのを忘れるな。

英語の訳

  • Don't forget to put out the fire.
  • Don't forget to put out the fire!
  • Don't forget to put the fire out.
出典: Tatoeba文番号 186724
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は電灯を消し忘れた。

英語の訳

  • He forgot to turn off the light.
出典: Tatoeba文番号 101885
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

明かりがすべて消えた。

英語の訳

  • All the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 80748
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

薬の効果は消えていた。

英語の訳

  • The effect of the drug had worn off.
出典: Tatoeba文番号 79488
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

済んだら、電気消すのよ。

英語の訳

  • When you're done, turn off the light.
  • Turn the light off when you're done.
  • Turn off the light when you're done.
出典: Tatoeba文番号 12303628
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

テレビ消すの忘れてたね。

英語の訳

  • We forgot to turn the TV off.
出典: Tatoeba文番号 11795536
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

消防車がすぐに来ました。

英語の訳

  • The fire truck came quickly.
出典: Tatoeba文番号 10606926
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ガスを消すのを忘れたわ。

英語の訳

  • I forgot to turn off the gas!
出典: Tatoeba文番号 226397
TatoebaCC BY 2.0 FR

山の雪がすっかり消えた。

英語の訳

  • All the snow on the mountain has disappeared.
出典: Tatoeba文番号 169420
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の発言を取り消します。

英語の訳

  • I take back my words.
出典: Tatoeba文番号 162939
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

雪はすぐに消えるだろう。

英語の訳

  • The snow will soon disappear.
出典: Tatoeba文番号 141975