消えてなくなるを含む例文一覧

英語の訳

• Fashions grow old and die.

英語の訳

• Be sure to put out the light before you go out.
• Please be sure to turn off the light before you leave.

英語の訳

• The papers that were in the safe are gone.

英語の訳

• Be sure to put out the light before you go out.
• Please be sure to turn off the light before you leave.

英語の訳

• The next morning, the snowman had completely melted.

英語の訳

• Make sure to turn off all the lights before going out.

英語の訳

• Make sure that the lights are turned off before you leave.
• Be sure to turn off the lights when you leave.
• Please be sure to turn off the lights when you leave.

英語の訳

• By September the burst in spending seemed to be tapering off.

英語の訳

• The fire had spread to the next building before the firemen came.

英語の訳

• Facts do not cease to exist because they are ignored.

英語の訳

• The per capita consumption of rice of Japanese people is about half of what it was fifty years ago.

英語の訳

• As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.

英語の訳

• When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.

英語の訳

• Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.

英語の訳

• "You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...

英語の訳

• Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.

英語の訳

• Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

英語の訳

• But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.

英語の訳

• Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.

英語の訳

• The Firework's displays final "Weeping Willow" display brilliantly launched into the night sky, slowly dripping down as it drew a gentle slope until finally its blossoming figure gradually vanished.

英語の訳

• It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.

英語の訳

• There are two contradicting emotions within the human heart. Needless to say, there isn't a person who doesn't feel empathy towards other's misfortunes. However, when you see a person finally able to overcome their misfortunes it is possible to feel a sense of dissatisfaction. To exaggerate a little, it leaves you with a sense that you want to see that person fall into the same misfortune again. Before you know it you unwillingly harbour a sense of hostility towards them.

英語の訳

• It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.