使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
海道を含む例文一覧
海道を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全97件25件表示
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
最初、北海道の地名かと思った。
英語の訳
- At first, I thought it was the name of a place in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 11013808
TatoebaCC BY 2.0 FR
この道路は海岸まで伸びている。
英語の訳
- This road extends to the coast.
出典: Tatoeba文番号 220261
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは北海道からのお土産です。
英語の訳
- This is a souvenir from Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 218090
TatoebaCC BY 2.0 FR
夏休み中に北海道を訪れました。
英語の訳
- I visited Hokkaido during summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 187159
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは北海道に観光に行った。
英語の訳
- We went sightseeing in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 165132
TatoebaCC BY 2.0 FR
東海道新幹線は１９６４年に完成した。
英語の訳
- The New Tokaido Line was completed in 1964.
出典: Tatoeba文番号 124289
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は北海道出身ではありません。
英語の訳
- He is not from Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 99970
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は毎年北海道でスキーをする。
英語の訳
- He skis in Hokkaido every winter.
出典: Tatoeba文番号 99769
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
北海道は日本の北部にあります。
英語の訳
- Hokkaido is in the north of Japan.
- Hokkaido is in the northern part of Japan.
出典: Tatoeba文番号 82429
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
北海道の県庁所在地は札幌市です。
英語の訳
- Hokkaido Prefecture's capital is Sapporo City.
出典: Tatoeba文番号 10999310
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
北海道にスキーに行くつもりです。
英語の訳
- I plan to go skiing in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 504186
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は明日北海道に行くつもりです。
英語の訳
- I will go to Hokkaido tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152593
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
流氷を見るために北海道に行った。
英語の訳
- I went to Hokkaido to see the floating ice.
出典: Tatoeba文番号 152354
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
北海道がいつも寒いわけではない。
英語の訳
- It is not always cold in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 82454
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
北海道はたくさん雪が降りますね。
英語の訳
- It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
出典: Tatoeba文番号 82434
TatoebaCC BY 2.0 FR
遊歩道は海岸と平行に走っている。
英語の訳
- The promenade runs parallel to the shore.
出典: Tatoeba文番号 79191
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕の田舎は、北海道のど真ん中です。
英語の訳
- My hometown is in the center of Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 11804172
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは北海道の小さな町に着いた。
英語の訳
- We arrived at a small town in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 165131
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は北海道で暮らしたかったのだが。
英語の訳
- I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
出典: Tatoeba文番号 152812
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
来月友達と北海道へ行くつもりです。
英語の訳
- I'll go to Hokkaido next month with my friend.
出典: Tatoeba文番号 152417
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私達はこの前の夏、北海道へ行った。
英語の訳
- Last summer we went to Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 151822
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
東海道線は台風で麻痺状態になった。
英語の訳
- The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 124288
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は北海道へ行ったことがあるんだ。
英語の訳
- He has been to Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 99972
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は北海道行きを来月まで延期した。
英語の訳
- He postponed leaving for Hokkaido until next month.
出典: Tatoeba文番号 99971
TatoebaCC BY 2.0 FR
北海道には一遍も行ったことがない。
英語の訳
- I've never been to Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 82447