使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
海水を含む例文一覧
海水を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全34件25件表示
例文 25 件海水
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
海水浴に行ったんだ。
英語の訳
- We went swimming at the beach.
- I went swimming in the ocean.
出典: Tatoeba文番号 10098169
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
海水浴はとても楽しい。
英語の訳
- Swimming in the sea is great fun.
出典: Tatoeba文番号 12508827
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
海水が傷にしみて痛いよ。
英語の訳
- The seawater stings my cut.
出典: Tatoeba文番号 185035
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは海水浴に行きました。
英語の訳
- Tom went swimming in the ocean.
出典: Tatoeba文番号 10100162
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
黒海の水って、実際に黒いの？
英語の訳
- Is the water in the Black Sea actually black?
出典: Tatoeba文番号 8747265
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
海水には塩が含まれています。
英語の訳
- Seawater contains salt.
出典: Tatoeba文番号 11484048
TatoebaCC BY 2.0 FR
海の水は塩辛すぎて飲めない。
英語の訳
- You can not drink the seawater, for it is too salty.
- You can't drink seawater because it's too salty.
出典: Tatoeba文番号 185105
TatoebaCC BY 2.0 FR
海水浴中に彼は友達に会った。
英語の訳
- He met his friend while bathing in the sea.
出典: Tatoeba文番号 185036
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このバスは海水浴場に行きますか。
英語の訳
- Does this bus go to the beach?
出典: Tatoeba文番号 223343
TatoebaCC BY 2.0 FR
海は水平線で空に溶け込んでいた。
英語の訳
- The ocean melted into the sky on the horizon.
出典: Tatoeba文番号 185092
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
海水浴場は海水浴客で賑わっていた。
英語の訳
- The beach was crowded with tourists.
出典: Tatoeba文番号 8604615
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
英語の訳
- In Hawaii, one can swim in the ocean all year round.
- In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
出典: Tatoeba文番号 197790
TatoebaCC BY 2.0 FR
水夫たちは海のもくずと消え去った。
英語の訳
- The sailors perished in the sea.
出典: Tatoeba文番号 143637
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは海水から塩を取る計画を立てた。
英語の訳
- They laid down a scheme for extracting salt from seawater.
出典: Tatoeba文番号 97412
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ビーチは、海水浴客でごった返していた。
英語の訳
- The beach was teeming with bathers.
出典: Tatoeba文番号 11912790
TatoebaCC BY 2.0 FR
湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
英語の訳
- The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 146387
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は海水から塩を結晶させて取り出した。
英語の訳
- He crystallized salt from seawater.
出典: Tatoeba文番号 109000
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
海水浴場は、海水浴客であふれかえっていました。
英語の訳
- The beach was teeming with bathers.
- The beaches were overflowing with bathers.
- The beach was overflowing with bathers.
出典: Tatoeba文番号 11912789
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
土曜日の海水浴場って、めちゃめちゃ混んでるよ。
英語の訳
- The beaches are very crowded on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 11207294
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。
英語の訳
- They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
出典: Tatoeba文番号 542953
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ほとんどの人が海の水は飲めないって知ってますよ。
英語の訳
- Most people know that sea water is undrinkable.
- Most people know sea water isn't drinkable.
- Most people know that you can't drink sea water.
出典: Tatoeba文番号 11412543
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
英語の訳
- He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
出典: Tatoeba文番号 100529
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
英語の訳
- Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
出典: Tatoeba文番号 636237
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。
英語の訳
- Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
出典: Tatoeba文番号 873949
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
この装置により、簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
英語の訳
- This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
出典: Tatoeba文番号 220706
海水の語句ページに戻る
1 / 2次の25件