使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
海上を含む例文一覧
海上を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全41件25件表示
例文 25 件海上
1 / 2次の25件
私は上海人です。
英語の訳
- I'm Shanghainese.
出典: Tatoeba文番号 347350
海の上に島がある。
英語の訳
- There are islands in the sea.
出典: Tatoeba文番号 4772298
明日、上海に行くんだ。
英語の訳
- I'm going to Shanghai tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12440076
海面は上昇しています。
英語の訳
- The sea level is rising.
出典: Tatoeba文番号 9779626
海の上に島があります。
英語の訳
- There are islands in the sea.
出典: Tatoeba文番号 3670969
海上では激しい嵐だった。
英語の訳
- There was a violent storm at sea.
出典: Tatoeba文番号 185038
船が海の上に返されました。
英語の訳
- The ship was returned on the sea.
出典: Tatoeba文番号 6670893
カモメが海の上を飛んでいた。
英語の訳
- Gulls were flying above the sea.
出典: Tatoeba文番号 11483877
丘の上からなら、海が見えるよ。
英語の訳
- You can see the sea from the hilltop.
出典: Tatoeba文番号 11561377
上海は世界の大都市の１つです。
英語の訳
- Shanghai is among the largest cities in the world.
出典: Tatoeba文番号 146265
彼の頭が海面に浮かび上がった。
英語の訳
- His head broke the surface.
出典: Tatoeba文番号 116407
私たち、北京と上海に行きたいの。
英語の訳
- We want to go to Beijing and Shanghai.
出典: Tatoeba文番号 8647258
たくさんの船が海上を走っている。
英語の訳
- Many boats are sailing on the sea.
出典: Tatoeba文番号 203764
上海で二つの旅客列車が衝突した。
英語の訳
- Two passenger trains crashed in Shanghai.
出典: Tatoeba文番号 146268
氷山が海岸に打ち上げられていた。
英語の訳
- Icebergs had been grounded on the beach.
出典: Tatoeba文番号 85372
あの丘の上からなら、海が見えるよ。
英語の訳
- You can see the sea from that hilltop.
出典: Tatoeba文番号 11561379
７月の上旬は、海に行くのは早いかな？
英語の訳
- I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.
出典: Tatoeba文番号 234994
その山は海抜3,000メートル以上にある。
英語の訳
- The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 210448
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
英語の訳
- As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
出典: Tatoeba文番号 82443
う～む、相貌から判断するに上海からか。
英語の訳
- Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.
出典: Tatoeba文番号 74299
この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。
英語の訳
- The last time I went to China, I visited Shanghai.
出典: Tatoeba文番号 220731
彼の丘の上の別荘は、海を見渡している。
英語の訳
- His villa on the hill commands the sea.
出典: Tatoeba文番号 117785
その飛行機事故は昨日はるか海上で起こった。
英語の訳
- The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea.
出典: Tatoeba文番号 207094
上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
英語の訳
- There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 146267
上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
英語の訳
- The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 146266
海上の語句ページに戻る
1 / 2次の25件