YOMI読みの道

英語表現

うきよばなれ

浮世離れは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • otherworldliness
  • detachment from the real world
  • lack of worldly sense

基本情報

読み

うきよばなれ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 浮き世離れ
  • 浮世ばなれ検索用の表記

筆順

書き順

4文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / う.く / う.かれる / う.かぶ

N3
小学7年10画
  • floating
  • float
  • rise to surface

セイ / セ / ソウ / よ

N4
小学3年5画
  • generation
  • world
  • society

リ / はな.れる / はな.す

N1
小学7年19画
  • detach
  • separation
  • disjoin

使い方

使い方

  • usu. used adjectivally as 浮世離れした