使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
流暢を含む例文一覧
流暢を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全46件25件表示
例文 25 件流暢
1 / 2次の25件
トムは流暢に話す。
英語の訳
- Tom speaks fluently.
出典: Tatoeba文番号 9037329
君は流暢な英語を話す。
英語の訳
- You speak fluent English.
出典: Tatoeba文番号 176822
彼は英語を流暢に話す。
英語の訳
- He speaks English fluently.
出典: Tatoeba文番号 115586
彼は中国語を流暢に喋る。
英語の訳
- He speaks Chinese fluently.
出典: Tatoeba文番号 9037331
日本語を流暢に話しますか？
英語の訳
- Do you speak Japanese fluently?
出典: Tatoeba文番号 4843041
彼女は流暢に英語を話す。
英語の訳
- She is a fluent speaker of English.
- She speaks English fluently.
出典: Tatoeba文番号 1321361
彼はフランス語が流暢だ。
英語の訳
- He is fluent in French.
- He speaks French fluently.
出典: Tatoeba文番号 111079
彼は中国語が流暢である。
英語の訳
- He is fluent in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 102155
流暢にフランス語を話すわね。
英語の訳
- You speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 9694325
トムはフランス語が流暢です。
英語の訳
- Tom is fluent in French.
出典: Tatoeba文番号 2744690
流暢に英語を話したいものだ。
英語の訳
- I would like to speak English fluently.
出典: Tatoeba文番号 78249
彼女はたいへん流暢に英語を話す。
英語の訳
- She speaks English very fluently.
出典: Tatoeba文番号 92188
トムは流暢にフランス語を話します。
英語の訳
- Tom speaks fluent French.
出典: Tatoeba文番号 9749161
トムのフランス語が流暢なのに驚いた。
英語の訳
- I was amazed at Tom's fluency in French.
出典: Tatoeba文番号 3474799
ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
英語の訳
- Bill spoke Japanese with surprising fluency.
- It's astonishing how fluently Bill spoke Japanese.
出典: Tatoeba文番号 197332
彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
英語の訳
- She is fluent in English and French.
出典: Tatoeba文番号 91051
彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
英語の訳
- She doesn't speak English as fluently as you.
出典: Tatoeba文番号 1046609
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
英語の訳
- I heard her speak English fluently.
出典: Tatoeba文番号 153515
トムって３か国語を流暢に話せるんだって。
英語の訳
- Tom says he's fluent in three languages.
出典: Tatoeba文番号 9518926
君の英語が流暢なのでびっくりしています。
英語の訳
- I'm amazed at your fluency in English.
出典: Tatoeba文番号 178463
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
英語の訳
- Mr Sano speaks French with great fluency.
出典: Tatoeba文番号 170938
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
英語の訳
- She can speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 91590
君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
英語の訳
- If only I could speak English as fluently as you!
- If only I could speak English as fluently as you.
出典: Tatoeba文番号 178749
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
英語の訳
- In addition to English, she speaks French fluently.
- She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
出典: Tatoeba文番号 91063
あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
英語の訳
- How fluently that foreigner speaks Japanese!
出典: Tatoeba文番号 231125
流暢の語句ページに戻る
1 / 2次の25件