YOMI読みの道

例文

流し読みを含む例文一覧

流し読みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件流し読み
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

適当に読み流してください。

英語の訳

  • Please give it a quick skim.
出典: Tatoeba文番号 10899512
Tatoebaheppoko1987CC BY 2.0 FR

彼女は手紙を読んで涙を流した。

英語の訳

  • She cried as she read the letter.
出典: Tatoeba文番号 2381900
TatoebaCC BY 2.0 FR

その小説を読んで少女達は涙を流した。

英語の訳

  • The fiction reduced girls to tears.
  • The girls shed tears after reading the novel.
出典: Tatoeba文番号 209249
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はこの本を読むと必ず涙を流します。

英語の訳

  • I cannot read this book without shedding tears.
出典: Tatoeba文番号 160766
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。

英語の訳

  • He read the letter with tears running down his cheeks.
出典: Tatoeba文番号 115614
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。

英語の訳

  • She read his letter, with tears streaming down her cheeks.
出典: Tatoeba文番号 86719
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。

英語の訳

  • I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.
出典: Tatoeba文番号 75657