使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。英語の訳In the film, the director makes Hamlet an active person.出典: Tatoeba文番号 183873
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR和音声英音声この壁画からは古代人の生活の片鱗をうかがうことができる。英語の訳We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.出典: Tatoeba文番号 219891