YOMI読みの道

英語表現

いけづくり

活け造りは英語で?

名詞

英語候補

  • fresh sashimi
  • sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape

基本情報

読み

いけづくり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 活け作り
  • 活作り検索用の表記
  • 活造り
  • 生け作り
  • 生け造り
  • 生作り検索用の表記
  • 生造り検索用の表記

筆順

書き順

4文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カツ / い.きる / い.かす / い.ける

N3
小学2年9画
  • lively
  • resuscitation
  • being helped

ゾウ / つく.る / つく.り / -づく.り

N2
小学5年10画
  • create
  • make
  • structure

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。

英語の訳

  • The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
出典: Tatoeba文番号 142633
活け造りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語