使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。英語の訳This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.出典: Tatoeba文番号 76726
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR和音声英音声若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。英語の訳It's textbook horror: young men and women spending a night of terror in a secluded mansion.出典: Tatoeba文番号 74333