例文

法身を含む例文一覧

法身を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 12 件法身

1 / 1

英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。

英語の訳

What do you think is the best way to learn English?

出典: Tatoeba文番号 189060

未来を予言する最善の方法は自分自身で創ることだ。

英語の訳

The best way to predict the future is to create it yourself.

出典: Tatoeba文番号 1231112

私たちは、身を守る方法を子供たちに教えるべきです。

英語の訳

We should teach children how to protect themselves.

出典: Tatoeba文番号 9508608

身振りもコミュニケーションのもう一つの方法である。

英語の訳

Gesture is another way of communication.

出典: Tatoeba文番号 144738

彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。

英語の訳

For all his city ways, he is a country boy at heart.

出典: Tatoeba文番号 101857

私の経験によると、フランス語の文法を身に付けるのには1年かかります。

英語の訳

In my experience, it takes one year to learn French grammar.

出典: Tatoeba文番号 4561871

それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。

英語の訳

That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.

出典: Tatoeba文番号 205801

外国語を身につけるいちばんよい方法は、それが話されている国へ行くことである。

英語の訳

The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.

出典: Tatoeba文番号 184766

苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。

英語の訳

If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.

出典: Tatoeba文番号 179519

彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。

英語の訳

In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.

出典: Tatoeba文番号 119498

普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。

英語の訳

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

出典: Tatoeba文番号 75505

女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第１条第２０号の罪となります。

英語の訳

If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.

出典: Tatoeba文番号 401892

法身の語句ページに戻る

1 / 1