使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
法律を含む例文一覧
法律を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全184件25件表示
例文 25 件法律
1 / 8次の25件
法律です。
英語の訳
- It's the law.
出典: Tatoeba文番号 740581
法律ですから。
英語の訳
- It's the law.
出典: Tatoeba文番号 1700213
法律は法律です。
英語の訳
- The law is the law.
出典: Tatoeba文番号 10624198
法律が改正された。
英語の訳
- The law was changed.
出典: Tatoeba文番号 82674
それは法律違反です。
英語の訳
- That's against the law.
出典: Tatoeba文番号 204869
飢えの前に法律はない。
英語の訳
- Hunger knows no law.
出典: Tatoeba文番号 182958
必要の前に法律はない。
英語の訳
- Necessity knows no law.
出典: Tatoeba文番号 85439
法律には、従うべきだ。
英語の訳
- We should obey the law.
出典: Tatoeba文番号 82670
それは法律違反なんですか？
英語の訳
- Is that against the law?
出典: Tatoeba文番号 8749920
この法律は改正すべきだ。
英語の訳
- We should reform this law.
出典: Tatoeba文番号 219819
すべての人は法律に従う。
英語の訳
- Everybody is subject to law.
出典: Tatoeba文番号 214427
裁判所が法律を執行する。
英語の訳
- The courts administer the law.
出典: Tatoeba文番号 170250
私は法律にたずさわろう。
英語の訳
- I will follow the law.
出典: Tatoeba文番号 152833
私は法律家を志している。
英語の訳
- I intend to become a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 152832
善良な市民は法律に従う。
英語の訳
- A good citizen obeys the laws.
出典: Tatoeba文番号 140911
彼は法律の網にかかった。
英語の訳
- He was caught in the clutches of the law.
出典: Tatoeba文番号 100038
法律を犯してはいけない。
英語の訳
- You are not to break the law.
出典: Tatoeba文番号 82653
その法律は即日施行された。
英語の訳
- The law came into effect on the day it was proclaimed.
出典: Tatoeba文番号 7876112
そういう行為は法律違反だ。
英語の訳
- Such a deed is an offense against the law.
出典: Tatoeba文番号 213929
その法律はまだ有効である。
英語の訳
- The law is still in effect.
出典: Tatoeba文番号 206751
その法律は議会を通過した。
英語の訳
- The law has gone through parliament.
出典: Tatoeba文番号 206746
彼の命令はそのまま法律だ。
英語の訳
- His word is law.
出典: Tatoeba文番号 116000
彼は法律を構わず無視する。
英語の訳
- He has a disregard for the law.
出典: Tatoeba文番号 100036
法律は守られるべきである。
英語の訳
- Rules are to be observed.
出典: Tatoeba文番号 82659
法律を犯す者は罰せられる。
英語の訳
- People who break the law are punished.
出典: Tatoeba文番号 82654
法律の語句ページに戻る
1 / 8次の25件