使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
泊を含む例文一覧
泊を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全284件25件表示
彼は友達の家に泊まるつもりです。
英語の訳
- He is going to stay at a friend's house.
出典: Tatoeba文番号 9489084
２・３日そこに泊まるつもりだよ。
英語の訳
- I'm going to stay there for a couple of days.
出典: Tatoeba文番号 9479928
私たち３つ星ホテルに泊まったの。
英語の訳
- We stayed at a three-star hotel.
出典: Tatoeba文番号 9119454
ヒルトンホテルに泊まってみたい。
英語の訳
- I want to stay at the Hilton Hotel.
出典: Tatoeba文番号 8850826
僕らはトムと一緒に泊まってます。
英語の訳
- We're staying with Tom.
出典: Tatoeba文番号 7977671
１月３日から３泊、お願いします。
英語の訳
- For three nights starting January 3rd, please.
出典: Tatoeba文番号 235803
このホテルは１００人の客が泊まれる。
英語の訳
- This hotel can accommodate 100 guests.
出典: Tatoeba文番号 223154
この宿泊カードに記入して下さい。
英語の訳
- Fill out this registration card, please.
出典: Tatoeba文番号 221228
ポートサイドホテルに泊まります。
英語の訳
- I'll be staying at the Portside Hotel.
出典: Tatoeba文番号 196556
今夜お宅に泊めてもらえませんか。
英語の訳
- Can you put me up tonight?
出典: Tatoeba文番号 171168
今夜は私の家にお泊まりください。
英語の訳
- I should like you to be my guest tonight.
- I'd like you to be my guest tonight.
- Please stay at my house tonight.
出典: Tatoeba文番号 171101
私たちは駅前のホテルに泊まった。
英語の訳
- We stayed at a hotel in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 166045
私は先週おじの家に泊まりました。
英語の訳
- I stayed with my uncle last week.
出典: Tatoeba文番号 155487
私達は山のふもとの宿に泊まった。
英語の訳
- We put up at an inn at the foot of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 151509
彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。
英語の訳
- He called a hotel for accommodations.
出典: Tatoeba文番号 110940
彼は客の所へ泊まりに行きました。
英語の訳
- He went to stay at his client's house.
出典: Tatoeba文番号 108509
彼は叔父のところに泊まっている。
英語の訳
- He's staying with his uncle.
出典: Tatoeba文番号 104320
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
英語の訳
- They lodged by twos and threes in the cottage.
出典: Tatoeba文番号 97087
予約を３泊から５泊に変更したい。
英語の訳
- I'd like to change my reservation for three to five nights.
出典: Tatoeba文番号 78973
いつもこのホテルに泊まるんですよ。
英語の訳
- I always stay at this hotel.
出典: Tatoeba文番号 12662524
５つ星ホテルに泊まるつもりなんだ。
英語の訳
- I intend to stay at a five-star hotel.
- I'm planning to stay at a five-star hotel.
出典: Tatoeba文番号 11851876
二度とあんなホテルに泊まるものか。
英語の訳
- I'll never stay at that hotel again.
出典: Tatoeba文番号 11317163
我々はヒルトン・ホテルに泊まった。
英語の訳
- We stayed at the Hilton Hotel.
出典: Tatoeba文番号 10292589
埠頭の近くのホテルに泊まってるよ。
英語の訳
- I'm staying at a hotel near the pier.
出典: Tatoeba文番号 10175895
空港の近くのホテルに泊まりたいな。
英語の訳
- I want to stay in a hotel near the airport.
出典: Tatoeba文番号 8850829