治すを含む例文一覧

英語の訳

• Local officials are twisting arms to push new development projects.

英語の訳

• The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.

英語の訳

• It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.

英語の訳

• These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.

英語の訳

• It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.

英語の訳

• The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.

英語の訳

• We carry out treatments like whitening. We also do tobacco stain removal and other cleaning procedures.

英語の訳

• No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program.

英語の訳

• I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.

英語の訳

• That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.

英語の訳

• One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.

英語の訳

• Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.

英語の訳

• Even after the legal age of adulthood got lowered to 18, it seems like there's still a lot of places where they continue to do their coming of age ceremonies at 20, as they'd been doing before.

英語の訳

• Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.

英語の訳

• This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.

英語の訳

• Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

英語の訳

• What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.

英語の訳

• Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.

英語の訳

• "Morning sickness" is often taken lightly, but when it becomes severe, it is called "hyperemesis gravidarum" and requires an IV and other forms of medical care.

英語の訳

• The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."

英語の訳

• The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.

英語の訳

• The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.

英語の訳

• A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.

英語の訳

• In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.

英語の訳

• Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.