道
読
YOMI読みの道

例文

没すを含む例文一覧

没すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全19件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 19 件没す
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

太陽は西に没する。

英語の訳

  • The sun sets in the west.
出典: Tatoeba文番号 138093
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

町全体が水没した。

英語の訳

  • The entire town was under water.
  • The whole town was under water.
出典: Tatoeba文番号 126095
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日没は5時ぐらいですよ。

英語の訳

  • The sun sets around five here.
  • The sun sets at around five here.
  • Sunset is round about five.
出典: Tatoeba文番号 9286166
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは沈没する船を見捨てた。

英語の訳

  • They abandoned the sinking ship.
出典: Tatoeba文番号 96527
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は自己を没却する男ではない。

英語の訳

  • He knows how to assert himself.
出典: Tatoeba文番号 105234
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはチェスに没頭しています。

英語の訳

  • They are engaged in playing chess.
出典: Tatoeba文番号 97803
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はわれを忘れて研究に没頭した。

英語の訳

  • He lost himself in his studies.
出典: Tatoeba文番号 110234
TatoebacafeCC BY 2.0 FR

あそこは痴漢がよく出没する公園だ。

英語の訳

  • That is the park infested with perverts.
出典: Tatoeba文番号 9283446
TatoebaCC BY 2.0 FR

こんなすばらしい日没を見たことがない。

英語の訳

  • I never saw such a splendid sunset.
  • I've never seen such a beautiful sunset.
  • I've never seen such a wonderful sunset.
出典: Tatoeba文番号 217463
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はファジィ理論の研究に没頭しています。

英語の訳

  • He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.
出典: Tatoeba文番号 111109
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

休み中に置き勉してると没収されるんだよな。

英語の訳

  • If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
出典: Tatoeba文番号 76240
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

住んでる村なんだけど、時々クマが出没するの。

英語の訳

  • Sometimes bears roam our village.
出典: Tatoeba文番号 11017821
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

考え事に没頭してたら、乗り過ごしちゃったんだ。

英語の訳

  • Lost in thought, I missed my stop.
出典: Tatoeba文番号 11620132
TatoebaCC BY 2.0 FR

商売でそんな失敗をしたらどんな会社でも没落する。

英語の訳

  • Such a business failure would sink any company.
出典: Tatoeba文番号 147134
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。

英語の訳

  • He is totally immersed in family life and has no wish to work.
出典: Tatoeba文番号 113392
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。

英語の訳

  • I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.
出典: Tatoeba文番号 2673248
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。

英語の訳

  • Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
出典: Tatoeba文番号 75701
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は金儲けに没頭しすぎていたので、他のことを考える余裕がなかった。

英語の訳

  • He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else.
出典: Tatoeba文番号 108147
TatoebaCC BY 2.0 FR

さらにインド洋のモルジブ諸島の中には、完全に水没する島も出ることが予想される。

英語の訳

  • And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
出典: Tatoeba文番号 216687