使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR和音声英音声沖縄県民斯く戦えり。英語の訳Thus fought the Okinawan people.出典: Tatoeba文番号 3579798
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR和音声英音声沖縄県の県庁所在地は那覇市です。英語の訳Okinawa Prefecture's capital is Naha City.出典: Tatoeba文番号 10999405
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR和音声英音声沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。英語の訳The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.出典: Tatoeba文番号 461942