YOMI読みの道

英語表現

じんこうもたかずへもひらず

沈香も焚かず屁も放らずは英語で?

慣用句表現

英語候補

  • having few faults as well as few virtues
  • not burning agarwood (incense); not passing wind

基本情報

読み

じんこうもたかずへもひらず

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 沈香も焚かず屁もひらず

筆順

書き順

11文字・62画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チン / ジン / しず.む / しず.める

N2
小学7年7画
  • sink
  • be submerged
  • subside

コウ / キョウ / か / かお.り

N2
小学4年9画
  • incense
  • smell
  • perfume

ハン / フン / ホン / た.く

小学9年12画
  • boil
  • build a fire
  • burn

ヒ / おなら / へ

7画
  • fart
  • passing gas

ホウ / はな.す / -っぱな.し / はな.つ

N3
小学3年8画
  • set free
  • release
  • fire