使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
決死を含む例文一覧
決死を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件決死
1 / 1
彼は死刑判決を受けた。
英語の訳
- He was sentenced to death.
出典: Tatoeba文番号 2263382
被告は死刑判決を受けた。
英語の訳
- The defendant was sentenced to death.
出典: Tatoeba文番号 85823
彼は決して死なないそうです。
英語の訳
- People say he never dies.
出典: Tatoeba文番号 107873
裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した。
英語の訳
- The presiding judge sentenced the defendant to death.
出典: Tatoeba文番号 170243
トムが死んだら悲しいに決まってるじゃん。
英語の訳
- I'll certainly be sad if Tom dies.
出典: Tatoeba文番号 12041943
無罪の人々が死刑の判決を受ける場合もある。
英語の訳
- It sometimes happens that innocents are sentenced to death.
出典: Tatoeba文番号 1721875
トムさんは断罪されて、死刑判決を受けました。
英語の訳
- Tom was convicted and sentenced to death.
出典: Tatoeba文番号 1487119
医者は決して患者を死なせてはならないのです。
英語の訳
- A doctor should never let a patient die.
出典: Tatoeba文番号 190828
誰も人の死ぬ時期を決めることなどできません。
英語の訳
- No person can decide when someone should die.
出典: Tatoeba文番号 136141
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
英語の訳
- Is it right for a doctor to decide when someone should die?
出典: Tatoeba文番号 190920
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
英語の訳
- Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
出典: Tatoeba文番号 192158
すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。
英語の訳
- All are fated to die. However, you can't decide how and when you die.
出典: Tatoeba文番号 74760
決死の語句ページに戻る
1 / 1