使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
池を含む例文一覧
池を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全170件25件表示
うちの庭には小さな池がある。
英語の訳
- There is a small pond in our garden.
- There's a small pond in our garden.
出典: Tatoeba文番号 228169
この池には鯉がうようよいる。
英語の訳
- The pond abounds with carp.
- This pond has a lot of carp.
- This pond is full of carp swimming around.
出典: Tatoeba文番号 220570
この池は夏でも干上がらない。
英語の訳
- This pond doesn't run dry even in summer.
- This pond doesn't go dry even in the summer.
出典: Tatoeba文番号 220569
その池にはほとんど水がない。
英語の訳
- There is little water in the pond.
出典: Tatoeba文番号 207858
その池は直径１００メートルある。
英語の訳
- The pond is 100 meters in diameter.
出典: Tatoeba文番号 207849
ところで、予備の電池はあるの？
英語の訳
- By the way, do you have any spare batteries?
出典: Tatoeba文番号 200849
以前このあたりに池があった。
英語の訳
- There used to be a pond around here.
出典: Tatoeba文番号 191203
乾電池を探しているのですが。
英語の訳
- I'm looking for batteries.
出典: Tatoeba文番号 184052
子供は池に近づかないように。
英語の訳
- Children should be kept away from the pond.
出典: Tatoeba文番号 168519
私の家の裏に小さな池がある。
英語の訳
- There is a small pond in back of my house.
出典: Tatoeba文番号 163993
池の周囲は木で囲まれていた。
英語の訳
- The pond was encircled with trees.
出典: Tatoeba文番号 126784
池の直径はどのくらいですか。
英語の訳
- What is the distance across the pond?
出典: Tatoeba文番号 126782
日本の庭にはふつう池がある。
英語の訳
- A Japanese garden usually has a pond in it.
- Japanese gardens usually have ponds.
出典: Tatoeba文番号 122561
彼は池の水をじっと見ていた。
英語の訳
- He was contemplating the water of the pond.
出典: Tatoeba文番号 102212
僕たちは池の周りを一周した。
英語の訳
- We walked around the pond.
- We walked round the pond.
出典: Tatoeba文番号 82328
この池、カエルがいっぱいだね。
英語の訳
- There's a lot of frogs in this pond.
出典: Tatoeba文番号 11890849
さすが池田さん。お上手ですね。
英語の訳
- Nothing less coming from you, Ikeda-san. You're great at what you do.
出典: Tatoeba文番号 10623416
ラジオの電池を交換しなくちゃ。
英語の訳
- I have to change the batteries in the radio.
出典: Tatoeba文番号 9866847
池の深さは３メートルあります。
英語の訳
- The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 9084800
池の周りには木がたくさんある。
英語の訳
- There are a lot of trees around the pond.
出典: Tatoeba文番号 3467015
その池は３メートルの深さです。
英語の訳
- The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 207855
子供を池に近づけないで下さい。
英語の訳
- Keep children away from the pond.
出典: Tatoeba文番号 168475
池にいるあの魚を見てごらんよ。
英語の訳
- Look at those fish in the pond.
出典: Tatoeba文番号 126793
池の周りにたくさんの木がある。
英語の訳
- There are a lot of trees around the pond.
出典: Tatoeba文番号 126787
突然の風で池の表面が波立った。
英語の訳
- A sudden wind agitated the surface of the pond.
出典: Tatoeba文番号 123321