YOMI読みの道

英語表現

えどっこ

江戸っ子は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • Edoite
  • Edokko
  • Tokyo native
  • (true) Tokyoite

基本情報

読み

えどっこ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf23

別表記

  • 江戸っこ検索用の表記
  • 江戸っ児まれな表記

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / え

N1
小学8年6画
  • creek
  • inlet
  • bay

コ / と

N2
小学2年4画
  • door
  • counter for houses
  • door radical (no. 63)

シ / ス / ツ / こ

N5
小学1年3画
  • child
  • sign of the rat
  • 11PM-1AM

例文

例文

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕は江戸っ子さ。

英語の訳

  • I was born and raised in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 9041643
江戸っ子の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

っ子

っこ

口語未分類
  • someone with a liking or characteristic
  • a true representative of (place)